皮卡迪利广场车站
❶ 曼城皮卡迪利火车站怎么样
位于曼彻斯特市中心的皮卡迪利火车站,非常大,也很漂亮,它连接英国的许多城市。在英国乘坐火车,犹如搭乘公共汽车,快捷准时,车厢上座率一般不到二分之一。
❷ 曼彻斯特的交通运输
曼彻斯特的交通十分发达,是英国的交通枢纽,乘坐火车去伦敦和伯明翰分别只要3个小时和一个半小时,去苏格兰首府爱丁堡也只要3个半小时。曼彻斯特国际机场是英国的主要机场之一,每天有上百次的航班通往欧洲大陆和本土其它城市。曼彻斯特拥有各种现代化的交通、通讯工具,随时与世界各地保持着密切的联系。四通八达的公路、纵横交错的铁路为工商业的发展提供了良好的条件。每年有1250万多旅客从这里飞往世界165个目的地。
巴士之旅
曼彻斯特布局紧密,非常适合徒步游览。不过也不妨乘搭免费的巴士,沿市中心游览。不过,你必须先要搞清楚公共交通系统的服务范围和收费标准,因为这里复杂的让你难以想象。城市巴士围绕皮卡迪利花园,火车围绕内城运行;维多利亚、索尔福德、丁斯盖特、牛津街和皮卡迪利花园均设有火车上落站。电车亦横穿市区,连接维多利亚、皮卡迪利和凯瑟菲尔德,途经莫斯利街,然后开往郊区的阿尔琴查姆(Altrincham)和伯雷(Bury)。走出皮卡迪利车站,就有通往市区的免费巴士中的1号和3号线。
所有的公交车起点,都集中在市中心的皮卡底里花园(Piccadilly Garden)。如果搭上免费公交车,环城中一周,就不会遗漏掉以维多利亚女王丈夫为名的阿尔伯特广场、拥有“圆形图书馆”的圣彼得广场、前自由交易所(现为一个酒店)、前中央火车站(现为G-Mex展览活动中心),还包括市政厅、曼彻斯特教堂等。不少都是经典的维多利亚新哥特建筑风格。
另一个有趣的巴士之旅,是“曼彻斯特摇滚之旅”(Manchester Rock Tour),可以在圣彼得广场的旅游中心预订到。这样一个车程,就可以从70年代的“快乐部”乐队、80年代的“史密斯”、“新秩序”、“石头玫瑰”、“快乐星期一”,一路走过90年代“接招”、“绿洲”乐队的成长历程。而曼彻斯特也一直在书写世界级的流行音乐史。 曼彻斯特在铁路史上占有重要位置。1830年开放的利物浦—曼彻斯特铁路是铁路客运的诞生地。过去50年市中心几乎被一大打火车站包围,但现在市中心只有2个主要干线火车站——维多利亚火车站和皮卡迪利火车站,连接曼彻斯特和英国大部分地方。市中心还有几个小车站:牛津路车站、甸斯基治火车站和沙尔福特中央火车站。曼彻斯特市虽然没有地下铁路系统,市内仍然有轻铁系统连接市内各区,包围著曼彻斯特的市中心。
城市铁路在在几年就已经盛行在曼彻斯特街头,它的票价和公共汽车差不多,多通向城市中心和城市周边的重要地区,例如,下了火车想去ARNDALE CENTRE逛逛,不用走很远的路,直接在火车站里坐METRO LINK就可以直接到达了,票价只有30几便士。
英国政府于2012年批准的英国高速铁路2号工程,伯明翰-曼彻斯特高速铁路列入规划,将连接伦敦-伯明翰高速铁路、伯明翰-利兹高速铁路,形成英国高速铁路网。 工业革命留下的一项遗产是广阔的运河网:曼彻斯特—保顿—般利运河、诺治迪尔运河、曼彻斯特运河,全部通向大海。时至今日,大部分运河皆是用作康乐用途。曼彻斯特地区也有很多的人工湖泊和环绕城市的小河。
❸ 伦敦周边旅游必去景点介绍
“一个人如果厌倦了伦敦,那他也就厌倦了生活。”十八世纪的英国文学巨擘塞缪尔·约翰逊博士(Dr Samuel Johnson)曾如此断言。下面是我为大家整理的伦敦周边旅游必去景点,希望对大家有帮助!
伦敦好玩的地方
1.伦敦市政厅
市政厅是一座位于英国伦敦的公共建筑,是大伦敦政府的总部,也是伦敦市长的办公室所在地。和欧洲常见的古老市政厅截然不同,伦敦市政厅无论从哪个角度来看都是一座太空时代的标新立异的建筑,这是为了减少表面面积以提升能源效益。它立于泰晤士河南岸,成为了泰晤士河畔的标志性建筑之一。伦敦市政厅中的大部分公共空间对公众开放,这里的公共信息屏幕每天会公布楼里举行的会议,很多会议民众和新闻界都可以旁听。在市议会开会期间,公众还可以搭乘自动扶梯参观会议。
2.皮卡迪利广场
皮卡迪利广场是伦敦的地标之一,有“伦敦的肚脐眼”之称。位于伦敦西区,周围剧院、餐厅、商场密布,全天人潮汹涌。是当之无愧的伦敦西区的购物娱乐中心。雕像在广场的中心耸立着一尊由艾伯特亲王所雕塑的厄洛斯单足挺立的雕像(一位____的博爱天使),它是第一座用铝铸成的塑像。影片《哈利·波特与死亡圣器(上)》有一幕拍摄于皮卡迪利广场。这个地标性建筑同样出现在了《神探夏洛克》中。皮卡迪利广场也是19世纪90年代伦敦第一个设置发光 广告 招牌的地方。
3.千禧桥
千禧桥横跨英国伦敦的泰晤士河,全长333米,连接了泰晤士河两岸的的泰特现代艺术馆和圣保罗大教堂,可以同时让5千人使用。千禧桥是英国为了迎接千禧年而建立的,于1999年落成,于2000年5月13日正式开放,但由于人太多了,大桥出现摇摆及振动,所以当时千禧桥只开放了三天,当局便暂停使用。两年后,大桥重新开放。
伦敦美食攻略
英式早餐
英国仍旧沿袭了早餐的伟大传统-早餐供应独特的熏肉、鸡蛋、坎伯兰郡的火腿、林肯郡的香肠、赫里福郡的苹果汁、 腌鱼、 腰子、 奶油鱼蛋饭、 黑布丁、 斯塔福德郡的燕麦硬饼、苏格兰的麦片粥、非常新鲜的奶油吐司、Tiptree 牌橘子酱、以及当地的果酱和果冻。如今,在英国旅游业中,英式早餐扮演了重要的角色。除了茶或者咖啡,一份典型的英式早餐一般包括烤培根、鸡蛋、蘑菇、香肠、土豆、烤面包和黑香肠,有时还配有薯条。主食是吐司面包。
一般来说,英国人认为早餐是一天之中量最大的一餐。但是,英国早餐在家庭中并不十分盛行。越来越多的人选择早晨吃蔬菜色拉、燕麦粥或水果。
炸鱼和薯条
炸鱼薯条首先出现在英格兰北部。如今,英国境内已有 8 千余家炸鱼薯条店,它成为男女老少及游客们最喜爱的一道菜。在英国一些高级餐厅,炸鱼薯条也成为一道时尚菜式,连烹饪大师们也选择了炸鱼薯条,并赋予这道充满英国美食传统的名菜以新的风味。
怎么去伦敦
飞机
伦敦共有6个机场,希思罗机场是最大最重要的机场,伦敦城市机场主要针对商务旅客,其他四个机场大多是提供给廉价航空的。各机场均有租车柜台和付费停车场。
希斯罗机场 LHR Heathrow Airport
伦敦希斯罗机场位于伦敦市中心以西约25公里处,是伦敦最重要的一座国际机场。英航、土航等大部分国际航班皆在此停靠,是欧洲吞吐量最大的机场之一,从中国飞往伦敦的航班几乎全都在此降落,所以入关时间也较长。从机场进入市中心最快捷的方式是搭乘希斯罗快线(Heathrow Express),此外也可以选择换乘轨道交通或者机场大巴前往。
地铁:Piccadilly Line,5:02-23:40(周日5:46-23:15)。机场在地铁6区,各航站楼至海德公园站(Hyde Park Corner)、赖斯特广场站(Leicester Square)等,约1小时。
铁路:5:07-00:06(周日05:03–23:48)。Heathrow Express,15分钟一班,1-3&5航站楼至Paddington火车站,4航站楼需到1-3航站楼换乘,普通票18镑,15分钟。Heathrow Connect,半小时一班,1-3航站楼至Paddington 火车站,4、5航站楼需到1-3航站楼换乘,普通票9镑,25分钟。需换乘请额外预留足够时间。
大巴:National Express,5:35-21:40。各航站楼至Victoria Coach Station,票价6镑,约35-60分钟。
斯坦斯特德机场 STN Stansted Airport
这是伦敦地区另一座主要的机场,距离伦敦市中心约60公里,与剑桥却仅有40公里之遥。包括Easyjet在内的许多欧洲廉价航空公司都会在此停靠,此外还有少数洲际航线。机场的服务设施较为现代化,进入伦敦市区的主要方式同样是火车。
铁路:4:10-次日1:30。至London Liverpool Street火车站,普通票22镑,45分钟。至奥运村Stratford站,普通票22镑,60-80分钟。
大巴:24小时均有车次运行。National Express至Victoria Coach Station及Stratford,普通票8镑起,50-90分钟。
盖特威克机场 LGW Gatwick Airport
位于伦敦南面,非欧盟护照过海关约需30分钟。
铁路:24小时均有列车运行。Gatwick Express每15分钟一班至伦敦Victoria火车站,普通票17镑,30分钟。普通列车可至伦敦Victoria、London Bridge、City Thameslink、Farringdon 和St. Pancras International等火车站,普通票10镑起,30-50分钟。
大巴:24小时均有车次运行。乘National Express至Victoria Coach Station 的票价为8 镑, 用时约6 0 - 9 0 分钟。
鲁顿机场 LTN Luton Airport
位于伦敦北面,非欧盟护照过海关约需30分钟。
铁路:3:00-次日1:00。Luton Airport Parkway火车站与机场有免费穿梭巴士,需额外预留时间。至伦敦St. Pancras International、London Bridge、Farringdon、London City Thameslink、Blackfrias等火车站,普通票价13镑起,20-50分钟。
绍森德机场 SEN Southend Airport
伦敦最新投入运行的机场,位于伦敦东面,方便前往奥运村。
铁路:4:05-23:23(周日6:19-23:23)。至London Liverpool Street普通票15镑,55分钟。至奥运村Stratford普通票12镑,44分钟。
出租车:至Stratford约55镑,60分钟。
猜你喜欢:
1. 伦敦旅游攻略
2. 伦敦旅游安全注意事项 伦敦旅游须知
3. 加拿大伦敦旅游攻略
4. 英国5月旅游攻略
5. 北爱尔兰旅游景点
❹ 伦敦皮卡迪利地铁站去机场
伦敦没有一个叫皮卡迪利地铁站,但是有个皮卡迪利圆环站,应该就是你所说的地铁站。该站是为皮卡迪利线(piccadilly line)上的一个站点(深蓝色线),你可以搭乘前往HEATHROW TERMINAL1、2&3 方向的地铁,如果真的搞不清楚,可以咨询地铁站的工作人员。
❺ 帮忙翻译一下这段文字
翻译如下:
说什么地方是真正的伦敦中心是很困难的,但是很多人会选择(选择)皮卡迪利广场。这是因为它不仅是中央还有心(心脏)伦敦娱乐世界(娱乐)。在几百码就可以看到伦敦最著名的剧院和影院,俱乐部最有名的餐馆以及最豪华的晚上。
在皮卡迪利广场的中间有一尊(雕像),爱的神的雕像。
❻ 从曼彻斯特皮卡迪利火车站到老特拉福德球场怎么走
您在曼彻斯特皮卡迪利火车站(MANCHESTER PICCADILLY,曼彻斯特的中心火车站)乘坐公车(超过10条线)坐一站就到曼城运动场(City of Manchester Stadium),如果有4个人一道,可以叫出租车(大约5英镑),或者徒步20分钟.
曼联(Manchester United)的奥脱福球场(Old Trafford)则在曼彻斯特市的西部.
❼ 从皮卡迪利地铁站到国王十字车站怎么走,换乘什么颜色
希思罗机场(希思罗机场),机场代码LHR 15英里以西的伦敦金融城的中心。欧洲最大的机场。希思罗机场快线希思罗特快列车从帕丁顿车站从一开始,每15分钟,15分钟的距离。可以乘坐皮卡迪利线地铁到市区要50分钟。空客公司除城市机场。牛津可以乘坐长途车的牛津快,70分钟。 BAA希思罗首页。 盖特威克机场盖特威克机场,机场代码LGW,伦敦南部/ 28英里,44公里。距离维多利亚火车站到机场可以乘坐盖特威克特快列车出发,除了连接盖特威克机场和Hearthrow车有SPEEDLINK约60分钟,花费17英镑BAA-盖特威克首页。 - 伦敦城市机场(伦敦城市机场),机场代码LCY,六英里以外的城市中心。机场利物浦街站,公共停车场。 - 伦敦的斯坦斯特德机场(伦敦斯坦斯特德机场),机场代码STN,东北伦敦金融城/ 34英里,55公里处。在利物浦街火车站乘斯坦斯特德机场快线列车;在维多利亚长途汽车站捷特坐长途车。 - 伦敦卢顿(伦敦卢顿机场),机场代码LTN,伦敦金融城的北部。英国易捷航空,君主和大不列颠航空基地。有英国各大城市及欧洲航班的度假城市。到机场可以乘坐泰晤士火车站国王十字火车站,你要30分10斤,或在维多利亚长途汽车站绿线很长的车程。
❽ 伦敦地铁区域线的车站
里奇蒙 (Richmond)
邱园 (Kew Gardens)
君纳士贝莉 (Gunnersbury) 伊灵大道 (Ealing Broadway)
伊灵公园 (Ealing Common)
艾顿镇 (Acton Town)
南艾顿 (South Acton) (已关闭的支线服务)
切斯维克公园(Chiswick Park)
里奇蒙和伊灵支线在Turnham Green站的西面起分开。
特汉姆绿地(Turnham Green)
史特拉福溪 (Stamford Brook)
雷文史各公园 (Ravenscourt Park)
汉默史密斯(皮卡迪利线和区域线) (Hammersmith)
男爵阁(Earl‘s Court)
西肯辛顿 (West Kensington) 伊灵大道 (Ealing Broadway)
伊灵公园 (Ealing Common)
艾顿镇 (Acton Town)
南艾顿 (South Acton) (已关闭的支线)
Chiswick Park
里奇蒙和伊灵支线在Turnham Green站的西面起分开。
特汉姆绿地(Turnham Gree)n
史特拉福溪 (Stamford Brook)
雷文史各公园 (Ravenscourt Park)
汉默史密斯(皮卡迪利线和区域线) (Hammersmith)
男爵阁
西肯辛顿 (West Kensington) 肯辛顿(奥林匹亚) (Kensington (Olympia)
肯辛顿(奥林匹亚)支线联合了爵士阁的西边,而列车是由肯辛顿高街(High Street Kensighton)驶进来的。 伯爵阁 (Earl's Court)
格罗斯特路 (Gloucester Road)
南肯辛顿 (South Kensington)
史隆广场 (Sloane Square)
维多利亚 (Victoria)
圣詹姆士公园 (St. James's Park)
西敏 (Westminster)
堤岸 (Embankment) 毗邻Charing Cross Railway Station
圣殿 (Temple)
布莱克费尔斯 (Blackfriars)
市长公馆 (Mansion House)
坎农街 (Cannon Street)
纪念碑 (Bank and Monument)(与中央线、北线、DLR银行站连结)
Mark Lane (已关闭)
塔丘 (Tower Hill) 毗邻Fenchurch Street Railway Station和Tower Gateway DLR Station
伦敦塔 (Tower of London) (己关闭)
奥德门东 (Aldgate East)
St Mary's (已关闭)
白教堂 (Whitechapel)
史蒂芬妮园 (Stepney Green)
英里尾(Mile End)
堡路 (Bow Road) 毗邻Bow Church DLR Station
堡贝门利 (Bromley-by-Bow)
西汉姆 (West Ham)
柏斯多 (Plaistow)
厄普顿公园 (Upton Park)
东咸 (East Ham)
柏京 (Barking)
乌普尼(Upney)
Becontree
达根汉姆路(Dagenham Heathway)
达根汉姆东 (Dagenham East)
埃尔姆公园(Elm Park)
Hornchurch
上敏斯特桥(Upminster Bridge)
上敏斯特(Upminster) 艾奇韦尔路支线从主路线的爵士阁站的东面岔开。
肯辛顿高街 (High Street Kensington)
诺丁丘大门 (Notting Hill Gate)
贝斯沃特 (Bayswater)
帕丁顿 (Paddington)
艾奇韦尔路 (Edgware Road)
❾ 怎样从曼彻斯特皮卡迪利火车站到曼彻斯特大学
先在火车站门口坐free bus 3号线还是1号 忘了 坐两站下车 再换42/ 43 /142 /142任意一车 都到曼大
❿ 伦敦地铁站的怪名字都有什么来历
如果是第一次看到伦敦地铁地图,你肯定会发现,它的想象力不仅体现在突破性的设计上。地铁站的名字同样引人好奇,甚至有些古怪。有的似乎更适合用在中世纪的奇幻小说(骑士桥、女王道)或者儿童书籍(皮卡迪利广场、大象城堡)——还有的至今都会让伦敦人哑然失笑(谢珀德-布什、考克福斯)但之所以使用这些名字,并不仅仅是为了给穿梭于伦敦地下的人们营造想象的空间,其中一些名字的来历甚至要追溯到1000年前。我们从中选出了自己最喜欢的10个名字,探寻它们的真正来历。
在历史发展进程中,这个名字少了一个"n"(图片来源:Alamy)
科芬园(CoventGarden):如果不是因为在中世纪诞生之后不知何时少了个"n",这个地铁站(以及周围的商场、歌剧院和社区)的名字似乎无需解释。到13世纪,这里还是一片用围墙隔开的果园和花园,归威斯敏斯特教堂的修道士所有。他们称之为"大教堂和女修道院的花园"(the garden of the Abbey andConvent),后来自然而然演变成了"女修道院花园"(Convent Garden)。在修道院解散运动中,这里被亨利八世查封和分发出去,随后成为了一片居民区——到了17世纪,人们对这里的印象与它最初的宗教渊源已经大不相同。它成了著名的红灯区,威廉·霍加斯(William Hogarth)还针对这里的玫瑰酒馆(RosenTavern)妓院创作了雕塑。这里后来经过清理,如今已经成为伦敦最著名的旅游胜地,科芬园也成为了皮卡迪利线同名地铁站的所在地。
光是名字似乎还不够,地铁站外面的购物中心门前还真的有大象城堡雕塑(图片来源:Alamy)
大象城堡(Elephant& Castle):这是一个较为异想天开(也较为令人困惑)的地铁站名。它位于伦敦南部,这个怪异的名字很有可能来自Worshipful Company of Cutlers——这是中世纪的一个由专门制作刀剑的工匠组成的协会。他们1622年获授勋章,上面有一头大象,还拖着一座城堡。通常认为,大象指的是用于制作刀剑把手的象牙。城堡又是何意?可能是为了表明大象的庞大身躯,因为中世纪的欧洲很少有人见过大象。不过,由于这些刀匠可能在1415年那场具有决定意义的阿金库尔战役中为亨利五世提供过武器,因此有人认为,驮着城堡的大象表示对国家的支持。
但西里尔·哈里斯(Cyril MHarris)在他的《名字背后大有深意:伦敦地铁站名称探究》(What's in a Name?: Origins ofStation Names on the London Underground)一书中写道,无论如何,当一座名叫大象城堡的酒馆18世纪出现在这里时,似乎就是为了对此地的刀匠们表达敬意。刀匠可能早已离开此地,那个酒馆可能也在1959年遭到拆除,但它们的影响至今仍在周围的购物中心——那个酒馆的前门现在就坐落在那里——和站名上得以体现,贝克卢线和北线在这个站点交汇。
就连一本正经的伦敦人都看得出这个名字所蕴含的幽默感(图片来源:Wikimedia Commons)
考克福斯特(Cockfosters):这个名字听起来似乎不雅(译注:cock指"公鸡"或"男性生殖 器",foster的意思是"养育"),但令人意外的是,它的来源却很有皇家范儿。作为皮卡迪利线由南到北的终点站(以及周围郊区的名字),考克福斯特曾经是Enfield Chase的所在地,这是一个占地近8,000英亩且栖息了3,000只鹿的皇家公园——这里还居住着一些护林员(forester),负责保护公园免遭盗伐。首席护林员的头衔就是Cock Forester。"cockfoster"最早的文字记录可以追溯到1524年。而在1613年,一栋房子也以同样的名字记录下来,那里可能正是首席护林员的住处。
奇怪的是,这个名字跟一位萨克逊首领关系密切,反倒与按喇叭没什么关系(图片来源:Alamy)
图庭贝克(TootingBec):伦敦南部的图庭社区(Tooting,伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)就住在那里)可能有很多汽车和巴士,但作为伦敦北线地铁沿线的一片区域,图庭宽街和图庭贝克的得名都不是来自于这种现代化交通工具发出的噪音(译注:toot有"按喇叭"、"嘟嘟声"之意)。它的真正来历要追溯到1,300多年前。
当盎格鲁-撒克逊人在5世纪征服英国时,他们不仅改变了这里的社会,还改变了语言——我们现在把当时的语言称作古英语。至今都能在地图上看到当时的烙印,不仅限于伦敦,还包括整个英国;盎格鲁-撒克逊的后缀"-ham"(例如伯明翰,Birmingham)的意思是家园,而"-ton"(例如布莱顿,Bringhton)则是指农田。此外,"-ing"的意思是属于某人及其下属,或者与某人及其下属有关系。所以,帕丁顿(Paddington)的意思就是属于帕达(Padda)及其部落的农田,肯宁顿则是属于Cēna人的农田——而最早记录于7世纪的图庭(Tooting)则属于托塔(Tota)或其朋友。
图庭贝克(Tooting Bec)名字的后半部分源自法国诺曼底的这个大修道院(图片来源:Alamy)
但在诺曼底人1066年征服英国时,他们没收了撒克逊的土地,将其分配给自己的拥护者……同时为其赐予新的名字。其中一个获得封地的是诺曼底的Bec-Hellouin大修道院,它获得了一片曾经属于撒克逊首领托塔的土地。这种种因素融合在一起,就凑成了今天这个看似毫无意义的名字:图庭贝克(Tooting Bec)。
尽管听起来高大上,但骑士桥的名字可能与骑士毫无关系(图片来源:Alamy)
骑士桥(Knightsbridge):如今,这片位于伦敦西部的地区有一个与之同名的地铁站,这里以高房价和高档商场著称(哈罗兹和哈维·尼克斯百货都在这里开设了旗舰店)。但虽然名字听起来高大上,但骑士桥——最早于1046年记载为Cnihtebricge,1364年演化成Knyghtsebrugg——却让人想起艰辛的过往。
bridge(桥)这个词来自古英语里的"brycġ",意思与现在相同。而在这里,它指的是横跨维斯本河(West Bourne River)的一座桥——这是伦敦众多"失落的河流"中的一条,因为19世纪修建的下水道系统而改道。而"Knight"指的是男孩或年轻男性,尤指被他人雇佣之人。这里的年轻男性或许曾经受雇维护或防御这座桥。也有可能他们只是在这里闲逛:"关于骑士桥这个地名,有一种解释认为当地年轻人经常在这里闲逛。"《伦敦地名手册》(The Book of London Place Names)的作者卡洛琳·塔加特写道。随后的几个世纪,骑士桥的状况也 没有好转。由于地处偏远,所以麻风病患者和屠夫纷纷聚居于此。到18世纪,这里甚至成了劫匪的乐园。
即便是在19世纪初(正如这份1820年的印刷文件所示),骑士桥仍是伦敦的一个僻静的前哨(图片来源:Alamy)
梅达谷(Maida Vale):如果这个名字让你联想到英国的挤奶女工(milkmaid)和郁郁葱葱的山谷(Valley),那你只猜对了一半。这片地势低洼的地带的确被当地人称作"谷",但这个位于伦敦西部的地铁站及周围的社区却与"少女"(maiden)毫无关系。(由于英国人喜欢讽刺,所以这已经算不错了。例如,萨瑟克区的仕女巷(Maiden Lane)竟然是因为那里曾经有很多妓院而得名。)事实上,Maida是意大利卡拉布里亚的一个小镇,因为英国人1806年在当地的一场大战中碾压拿破仑联军而闻名于世。(滑铁卢站和特拉法加广场的名字也来自于类似的胜利。)一个名叫"梅达英雄"(Hero of Maida)的酒馆也是为了纪念那场胜利。虽然酒馆后来消失了,但却在1915年将名字"传给了"这条街道和帕丁顿线的这个车站。
这个车站的名字跟少女没有关系(图片来源:Alamy)
阿尔德盖特(Aldgate):如今,位于伦敦市区东部的阿尔德盖特随处可见玻璃幕墙覆盖的高层建筑和熙熙攘攘的街道。但无论是这一坊之地(ward)还是附近的两个地铁站——大都会线和环线交汇的阿尔德盖特站,以及哈默石密与城市线和区域线交汇的阿尔德盖特东站——当年得名时的情形都跟现在大不相同。大约在公元190年左右,伦敦当时还叫朗蒂尼亚姆(Londinium),是一座被罗马人统治的城市。当初的城市有6个大门,其中一个就位于此处。这些大门(和城墙)几经修缮,一直保存到18世纪。这里的大门就被称作阿尔德大门(Aldgate)。
阿尔德盖特虽然看起来很现代——但它的名字却一点也不现代(图片来源:Alamy)
有两种可能的解释。一种是这个名字来自"all-gate"(所有人的大门),因为与其他大门不同,这个大门不收费(所以是从"向所有人开放"引申而来的)。另外一种则是这里有一个酒馆,专门为刚来到这座城市的人提供麦芽酒(ale)——因此这个大门被称作"ale-gate"(麦芽酒大门)。大门本身在18世纪60年代拆毁,以缓解拥堵。但随着沼泽门(Moorgate)和阿尔德盖特两个地铁站(更不用说主教门坊、新门街和路德门山了)的建成,它们已经成了伦敦人日常通勤中的常用词汇。
每天有成千上万人经过皮卡迪利广场站,但却很少有人知道它的名字来自几百年前的一个笑话(图片来源:Alamy)
皮卡迪利广场(PiccadillyCircus):别光想着杂技演员和跳舞的小狗,这个地铁站(和伦敦地标)的名字并非来自早已被人遗忘的马戏团,而是源自"circus"的另外一个意思——多条街道的交叉路口。(这也可以解释半英里以外的牛津广场(Oxford Circus)地铁站的名称由来)。但它名字的另外一半则来自几百年前的一个笑话。
"皮卡迪尔"(piccadill)是一种大号的荷叶边领,曾经在16世纪末和17世纪初流行一时——看看伊利莎白一世女王的画像就明白了。伦敦有一个名叫罗伯特·贝克的裁缝就靠着制作大号的荷叶边领发了财……他还在1611年花钱在此修建了豪华宅邸。对于一个"身份卑微的"裁缝而言,这个房子显然有点过于豪华了,因此人们都把它称作皮卡迪利礼堂(Pickadilly Hall)。这种诙谐幽默的说法一直流传下来:直到1819年,这里出现了交叉路口,也被自然而然地命名为皮卡迪利广场。而1906年建成的地铁站也沿用了这个名字。
这座地铁站和这条道路的名字都是为了纪念女王儿时的快乐时光(图片来源:Wikimedia Commons)
女王道(Queensway):这个位于中央线的地铁车站及其所在的街道之所以被命名为女王道,并非泛指,而是特指维多利亚女王。你或许能够想到,这位当时在位时间最长的君主(直到2015年,这个记录才被伊丽莎白二世女王打破),也被人们以各种各样的方式纪念。光是在交通方面就有很多,包括维多利亚车站、维多利亚线以及许许多多的道路名称。但女王道却有一个十分甜蜜的故事:维多利亚女王小时候在肯辛顿宫度过,她那时候经常在这里骑马,继位后便把这里改名,以纪念自己。
这个名字是否来自一片被修剪的山楂林?(图片来源:Alamy)
谢珀德-布什(Shepherd'sBush):这个位于伦敦西部的地方有两个地铁站,一个是中央线的谢珀德-布什站(Shepherd's Bush),还有一个是环线与区域线交汇的谢珀德-布什市场站(Shepherd Bush Market)。尽管这里如今人多繁忙,四通八达,但却曾经是一个远离伦敦市中心的乡村地区。也正因如此,才有了一种关于这个怪异名字的解释:"sheperd's bush"指的是牧羊人通过修剪山楂林搭建起来的庇护所。但有人表示,这个地名来自一个人名(在1635年记录为Sheppards Bush Green)——当然,这似乎回避了问题的关键:究竟谁是谢珀德(Sheppard)?又是什么让他的那片灌木林(bush)如此著名?