越野摩托车翻译
① 请问，有谁玩nail‘d，也翻译为疯狂越野，越野摩托等。
去下载语言修正补丁。。。
② 翻译 摩托车的英文专业术语
2 CARBURATOR 的 ASSY 3 CARBURATOR 的修理装备 4 链的调整者 5 的 1 CALIPER 的 ASSY-抓紧打海底电报 6个圆盘的填补 7- 边缘门闩 8-燃料耸立 9个卤素的球茎 10个前灯的插座 11个点火的开关 12个枢的桥衬 13个脉冲袋成脉器的卷 14- 袖 15个速度计的电缆 16个扣链齿的门闩 17个起动器的开关 18-停止电灯开关 19- 图钉门闩 20- 节流阀电缆 21-节流阀电缆 ASSY 22个使眼色的人灯插座 23个使眼色的人开关
③ 摩托车的翻译 Flooded throttle body 是什么意思，会的进
应该是淹没节气门体的意思。
可能是清洗的时候清洗剂要淹没，还可能是油淹没了气门体。
④ 英文高手请翻译一下这越野摩托车说明书上写的是什么意思谢谢你！ Be sure the side
偶雷了个去 老大安个车把
把红色的卡槽放进蓝色区
说白了叫你根据臂长 调整车把高低前后距离
设计比较人性 国产就是一个Y字形 （车把高低也可以控制前后 只不过没有这个更人性）
⑤ 大家帮忙翻译一下。摩托车中这些车型用英语应该怎么说呢嘉陵越野，巴西越野，御剑，首领二代！急！
嘉陵越野，巴西越野，御剑，首领二代！
⑥ 摩托车手 翻译
motorcyclist
F1 赛车手 ： F1 racer
⑦ 翻译:摩托车
motorcycle 更正式 更地道
motobike 更口语话
两个都可以
⑧ 求教一个摩托车英文翻译
外国把这类小型的摩托车（或者叫踏板摩托）叫scooter。
所以你的改装踏板摩托应该叫Modified Scooter会比较贴切点。
仅供参考。
⑨ 求关于摩托车的翻译
前轮螺母
左/右后轮螺母，
偏心轮毂螺丝
后链轮螺母
顶部/底部的枷锁叉腿螺栓（796）
顶部 - 底部的枷锁螺栓（1100）
swingarm枢纽轴螺旋输送机
叉底捏螺栓
前制动卡钳螺丝
后制动卡钳螺丝
引擎的框架安装螺栓或螺母
车把安装螺栓
链轮锁紧螺母（1100）
链轮停盘螺栓（796）
制动盘固定螺栓
方的立场支点螺母
减震器和悬挂固定螺栓
/发动机的冷却结束油管工会