皮卡堂目光炯炯

1. 带有目字的四字成语有哪些

带有目字的四字成语有 ：面目全非、目中无人、耳聪目明、目瞪口呆、目不暇接、眉清目秀、历历在目、赏心悦目、目光炯炯、极目远眺、引人注目、光彩夺目、目不转睛、举世瞩目、触目伤怀、触目惊心、瞠目结舌、众目睽睽、耳濡目染、璀璨夺目、有目共睹、金刚怒目、耳目一新
1、面目全非
【解释】：非：不相似。样子完全不同了。形容改变得不成样子。
【出自】：它的厄运，是在好书被有权者用相似的本子来掉换，年深月久，弄得面目全非。 鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》
【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
【近义词】面目一新、改头换面、盖头换面、耳目一新、焕然一新
【反义词】面目一新、依然如故、本来面目、依然故我、一成不变、原封未动、涣然一新、耳目一新、改头换面
2、目中无人
【解释】：眼里没有别人。形容骄傲自大，看不起人。
【出自】：巴金《秋》：“我对你说，你不要目中无人，就把长辈都不放在眼睛里。”
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
【近义词】傍若无人、狂妄自大、目若无人、旁若无人、妄自尊大、自命不凡、夜郎自大、目空一切、目无余子、若无旁人、惟我独尊、盛气凌人、目空四海、不可一世、唯我独尊、自高自大
【反义词】平易近人、虚怀若谷、心怀若谷、妄自菲薄、谦虚敬慎、以礼相待
3、耳聪目明
【解释】：聪：听觉灵敏；明：眼力敏锐。听得清楚，看得明白。形容头脑清楚，眼光敏锐。
【出自】：这时服了朱草，只觉的耳聪目明，谁知回想幼年所读经书，不但丝毫不忘，就是平时所作诗文，也都如在目前。 清·李汝珍《镜花缘》第九回
【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；形容头脑清楚
【近义词】秀外慧中、心明眼亮、目达耳通
【反义词】耳聋眼花、愚不可及、头昏目眩、昏聩糊涂、不省人事、麻木不仁、闭目塞听、蔽聪塞明
4、目瞪口呆
【解释】：形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
【出自】：元·无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目瞪口呆，动弹不得。”
【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；形容吃惊的神态
【近义词】目定口呆、目瞪口哆、木鸡之呆、目瞪舌挢、惊惶失措、哑口无言、瞠目咋舌、呆头呆脑、目怔口呆、瞠目结舌、惊慌失措、瞪目结舌、张口结舌、呆若木鸡、目瞪口歪、目瞪口张
【反义词】泰然自若、神色自若、淡定自若、从容不迫、气定神闲
5、目不暇接
【解释】：指东西多，眼睛都看不过来。
【出自】：一切艺术的道理也是这样，单一必然导致枯燥。而丰富多采、目不暇接则是绝大多数人所欢迎的。 秦牧《菊花与金鱼》
【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；用于“令人”后
【近义词】雾里看花、目不给视、应接不暇、琳琅满目、管中窥豹、美不胜收、眼花缭乱
【反义词】应付裕如、一目了然、目不忍睹、管中窥豹、一览无遗、一览无余

2. 皮卡堂带有其他颜色眼睛的男发有哪些

目光炯炯，青峰之翼。你也可以充值，有的时候，皮卡豆的奖励有眼睛

3. 简洁的外形霸气稳重，平凡的内饰尽显豪华，长城炮如此与众不同！

我很喜欢这种传统家用仪表台造型，不喜欢太复杂的

4. 囧从哪里当生的

在甲骨文中已有“囧”字，考证如下：
关于(囧)的形义，目前主要有五种说法：
1.窗户说。许慎《说文•囧部》：“囧,窗牖丽廔,闿明也”象形。
2.仓廪说。屈万里：“囧字,当为仓廪一类之物,于此则作动词用,‘米囧’,意谓“新米已入仓廪也”。
3.祭名说。于省吾先生：“囧为祭名,契文亦作囧,通盟。即《周礼》诅祝盟诅之盟……囧米连文,盟谓要誓于鬼神。”
4.地名说。李孝定于囧字取形赞成窗说,于辞义则认为是地名：“卜辞囧为地名,且多与米字同见。”然为何种地名,他似又赞成屈氏仓廪说。姚孝遂、肖丁先生意见类似：“卜辞囧字正象窗牖丽廔闿明玲珑之形,而均用为地名,无例外。”赵诚先生则说：“‘囧’构形不明。甲骨文用作地名。”
5.牛耳说。近人殷康《古文部首》一书提及囧为“牛耳形”，并作图释。
6.眼睛说。对中国文字颇有研究的流沙河先生解释说，囧是一个象形文字，代表一只眼睛。本来外边是一个圆圈，作眼眶，中间的“八”是耷拉下来的睫毛，“口”是指眼珠。形容人目光炯炯。
可见，在囧的取形上窗户说是影响最大与最久的,而于辞义则越到后来越趋向于地名说。但是究为何种地名则仍无明确说法,因而有必要作进一步的探讨。

5. 六年级神态描写、心理描写、动作描写、环境描写、外貌描写的句子。

我的同桌董开旋长得可真有趣，扁扁的脑袋，一双大眼睛一眨一眨的，小小的塌鼻子下面，那个大嘴巴紧紧闭着，还有那一绺乌黑的头发，令人发笑地翘在前额。我第一天和他坐在一起就喜欢上他了。（开头介绍记叙的对象 。写人物的外貌抓住长得“有趣”这个特征 。开头的外貌描写是与下文描述“同桌”的三方面性格有关系的。学写作文开始时就要注意不要为写外貌而写外貌。）

我的同桌好胜心可强了。（本文采用分类记叙方法，从三个侧面写同桌。本段写第一点：好胜心强 。“好胜心”，是从人物的神态描写中表现出来的。先写不高兴的、怀着妒忌心理的神态：嘟嘴、瞪眼 。）前些天语文测验，我得了98分，他呢？97分。就这么一分之差，他就不高兴了，嘟着嘴把我的考卷拿过去，瞪大眼睛，仔细地看着……我正纳闷，他突然像发现了新大陆似地大笑起来，对我一眨眼睛，跑到中队长那儿，连拖带拉地把中队长“请”来，用手点着考卷上的一个字，得意洋洋（再写获得战胜对手希望的神态：大笑、眨眼、得意洋洋 。）地对中队长说：“看，这‘白玉很珍贵’的‘玉’字，顾宇写成‘王’了！”中队长细细一看，就指着董开旋的脑袋说：“瞎嚷嚷什么？哪儿有错误？”董开旋瞪了中队长一眼，自以为是地拿过考卷，读了起来：“‘白玉很珍贵’……咦？刚才‘玉’字不对，现在怎么又对了？”他直摸脑袋，（最后写败下阵来的神态：直摸脑袋、直点头 。写语言，要切合身分、场合等，“要考得好……靠自己的努力呀！”可删去 。）刚才那股高兴劲儿顿时消失得无影无踪了。我见他那可怜的样子，马上拉住他的手说：“不要紧，下次考好点。要考得好，不是靠找别人的差错，而是要靠自己的努力呀！”他看着我，心悦诚服地直点头。（“心悦诚服地”和前面的逗号也要相应删去。）

我的这位同桌还有点糊涂——乱赶时髦。（本段写第二点：糊涂 。写“糊涂”，也是通过神态描写来反映的。先写他自我欣赏的神态：神气活现、得意洋洋、挺胸、抬头、快步走、大声说 。）这天早上，他脸上擦了香水，吹过风的头发上还擦了油，神气活现地来到教室。站在讲台边上的王老师闻到了他身上的香味，就叫他过去。董开旋一挺胸，自以为很美，得意洋洋地快步走到老师面前。王老师故意问他：“董开旋，你身上怎么这么香啊？”他以为老师要表扬他，更加神气活现地把头一抬，大声说：“我嘛，擦了点香水，抹了点发油！（人物的语言，从语气、语调到句式的选择 都跟人物的神态描写保持一致，集中表现董开旋的自我欣赏。）”老师看着他，又好气又好笑，对他说：“董开旋，擦香水抹发油可不是真正的美呀！想想，怎样才算美，明天我们一块儿讨论讨论。”董开旋像才睡醒的小猫似地揉了揉鼻子，一下子溜到了座位上，直抓自己的头发，（再写他尴尬、羞愧的神态：揉鼻子、抓头发 。）好像这样能把发油、香水抓掉似的。（以下三段写第三点：爱打人玩 。）

我的这位同桌还挺爱打人玩。我才和他坐了两星期，就被他打了十来次。王老师知道了，就把我俩找去，严肃地问他：“董开旋，你再打顾宇怎么办？”董开旋眨了眨眼睛，脱口而出：“那好办，就叫他打还我三下呗！”话是这么说，可不出三天，他又犯老毛病了。

自修课上，他很快做完了作业，闲着没事干，就学着电视《武松》中的武松，大喝一声，用手使劲儿朝我腿上“捶”了一下，我痛得哇哇直叫。他慌了，一吐舌头，忙说：“对不起呀，我尊敬的好顾宇。”还一个劲地给我揉腿。看着他这副样子，我的气消了，立刻说：“不要紧，不要紧。”（人物的憨直性格，也用神态描写来表现。例如用“一吐舌头”表现他知道又犯错误后的慌张神情，用“傻乎乎”形容他愿意改正错误的心理 。）

可董开旋还是很过意不去，傻乎乎地说：（道歉的神情、语言 以及道歉后的动作 都表现出董开旋憨直的知错就改的性格。）“你打还我吧！”我才不打呢！他趁我不注意，猛然抓住我的手，用我的手狠狠打了一个他自己的腿。（人物语言和动作跟上文王老师找“我俩”谈话一节内容相照应 ，所以详写“打还”的过程是合理的 。）“哎哟！”他叫了一声，马上又笑了，他大概认为已经“惩罚”过自己了。看着他那知错就改的傻样子，我也忍不住想笑。

我的同桌董开旋，既调皮又可爱，还挺傻。他傻得有趣，谁见了都会喜欢他，真的！

6. The Duchess and the Jeweller 中文版

the chess and the jeweller

公爵夫人与珠宝商

弗吉尼亚·沃尔夫

导读

弗吉尼亚．沃尔夫(1882—1941)是英国女作家。

弗吉尼亚是现代小说的先驱之一。她努力试验新的创作方法，着重揭示人物的内心活动，鄙弃对客观活动的琐碎描写。她企图改革传统的时间观念，漠视钟表时间，注重心理时间。她的第一部实验产物是《雅各布的房间》(Jacob’s Room， 1922)。在这部作品中，她第一次使用意识流手法，使时间、场景频繁更迭。在短暂的钟表时间内再现了主人公的成长活动。她的《黛洛维夫人》(Mrs．Dalloway，1925)则表明她已彻底摆脱传统创作的轨迹。《到灯塔去》(To the Lighthouse，1927)通常被认为是沃尔夫夫人最出色的作品。小说以作者幼年生活为基础，具有自传成分。在这部作品中，沃尔夫夫人发展了自己的写作技巧，运用象征手法来表现人物的深层意识。沃尔夫夫人的其他作品有历史幻想小说《奥尔兰多》(Orlando， 1928)，《浪》(TheWaves，1931)，《岁月》(The Years，1937)，《幕间》(Between the Acts，1941)等。《浪》是一部典型的意识流小说。小说由于使用大量内心独白，十分晦涩难读。沃尔夫夫人还是一位著名的小说评论家，她对现代小说的开拓与探索作出了很大努力。

《公爵夫人与珠宝商》是沃尔夫夫人的短篇佳作之一。小说的主人公是一位被财富和地位吸引的伦敦大珠宝商。他非常富有，事业有成，然而总是无法摆脱对童年贫穷生活的回忆，因此愈发渴望得到尊贵的地位，于是与公爵夫人进行了一桩桩交易。虽然这篇小说篇幅不长，但读者仍然能够一窥沃尔夫夫人的意识流手法。故事发生在某天上午的一小段时间内，但通过主人公的内心活动，读者了解到他的童年生活、成长经历乃至今后的打算。让表面的活动压缩在很短的时间内，而让人物内心活动的心理时间无限扩展，这是沃尔夫夫人处理时间的一大特点。

小说开头向读者展现的是处于伦敦闹市区的一间陈设豪华的住所，极力渲染主人公培根——大珠宝商——的富有和奢侈。然而在考究的衣着和华丽的外表之下却是另一番情景的心理活动。培根无法忘记自己在肮脏的小巷中长大，偷人家的狗卖，偷人家的钱包，然后靠三颗钻石起了家，逐渐成为无人不晓的伦敦乃至世界的大珠宝商。他没有在母亲的哀求下过穷孩子循规蹈矩的生活，而是按照自己的方式成功了——用他的话说：“打赌打赢了!”这段回忆后培根先生很满足，毕竟他现在极为富有了。他踌躇满志地来到他的店铺，在他的私人房间里欣赏他的宝藏。这时，公爵夫人来了。仗着自己的财富，他无故让公爵夫人在店堂里候了十分钟。可是讨厌的童年回忆又爬上了心头。为了克服童年生活带来的自卑感，为自己增添气势，培根先生摆出了最昂贵的奢侈品。然而公爵夫人那无可比拟的高贵和气焰一下子压倒了大珠宝商。在随后两人无言的较量中，珠宝商虽力求保住自我，无奈还是被公爵夫人牵着鼻子走，因为她手里攥着地位的诱惑一一培根先生眼前浮现出与首相大人和公爵家的小姐一同泛舟的美好情景。大珠宝商虽然已经很富有，但贫苦的出身总是折磨着他，他只有牺牲金钱以求向权贵们靠拢，最终达到又富又贵的至高境地。因此，这位精明的商人屡次受骗，却无法中断与公爵夫人的交易。

这篇小说除了成功地体现心理活动外，对情节的描写也很有特色，作者把读者的视、听、嗅觉全都调动了起来。小说中有一大段和另外几处突出描写培根先生的鼻子，并把他对名利的索求比作公猪嗅松露根，逼真地刻画出贪婪精明的珠宝商形象。文中两次提到从培根先生又暗又静的私人房间里听到庞德大街的喧嚣，这与富有的商人独自品味自己的成功和财富时的惬意心境正相符。此外，文章中对光的描写就更多了，光是“闪光的”就有十几处之多。所有这些闪动的光彩渲染了财富和地位的诱人耀眼之处。读者在读这篇小说时，会感到不仅是在读书，而且也是在嗅气味、听声音、看光彩，十分生动。

(参考译文)

公爵夫人与珠宝商

奥立弗·培根住在一座俯瞰格林公园的房屋的顶楼。他拥有一套公寓。在公寓里，椅子靠前摆放着，角度得当，上面盖着毛皮；沙发填补了窗前的空档，上面铺着花毯。三面大长窗户上垂着精致的纱窗和华丽的花缎窗帘，颇为适宜。红木餐具柜里精心布置得满满当当，全是高级白兰地、威土忌和烈酒。从中间那扇窗户往下看，可以看到停放在皮卡得利大街上的时髦轿车，车顶闪闪发光。还有什么地方能比他的住所更显赫呢?早上八点，他会叫男仆把早餐用托盘端进来，男仆会为他展开猩红色的晨楼。他用尖尖的长指甲将信件挑开，从中抽出厚厚的白色请柬，请柬上盖着公爵夫人、伯爵夫人、子爵夫人以及宫廷命妇们的印章。然后他洗浴、进餐，在辉煌的电灯光下读报。

“瞧瞧奥立弗，”他时常喊着自己的名字说，“你出生在肮脏小巷，你……”这时，他会低头看看自己的双腿，裤子裁剪合体，做工多么考究；然后再看看皮鞋和鞋罩。他浑身的穿戴都是挺刮刮、亮闪闪的，出自萨维大街的名师之手，用的是最上乘的料子。然而，他常常解除掉自己的装备，把自己还原成那条黑巷子里的小男孩。他曾经以为最大的奢望莫过于把偷来的小狗卖给怀特查布尔的摩登妇女们。一次，他出了事，他的母亲嚎啕大哭：“哦，奥立弗，你什么时候才能懂事呀，儿子?”那以后，他站过柜台，出售廉价手表，偷过钱包，并且带着它去了阿姆斯特丹……每每想起这些经历，他总会得意地窃笑 —一老奥立弗在回忆年轻的奥立弗呢。不错。靠了三颗金刚钻他狠赚了一笔，卖那块祖母绿得的佣金也不少。打那以后，他便搬进了哈顿花园店铺后面的私人房间里，房间里摆着天平、保险柜．还有厚厚的放大镜。然后……然后……他忍不住又笑了。在炎热的夜晚，每当珠宝商们聚在一起讨沦价格、金矿、钻石以及来自南非的消息时，如果他从他们身边走过，其中必定有人用-尹掩住鼻翼悄悄地“嗯”一声。那不过是轻轻地“嗯”一声，不过是碰一下肩膀，或用手指按一下鼻子，或者是炎热的下午聚集在哈顿花园的珠宝商中间发出的一阵叽叽喳喳声。啊！那是许多年前的事了，可是现在他仍然觉得那悄悄的“嗯”声和碰肩膀如同一杯清凉的甘露，沁人心脾，因为它们是在说：“瞧他，年轻的奥立弗，那个年轻的珠宝商，他来啦。”那时他很年轻。他的衣着越来越华贵；先是有辆双轮小马车，接着买了辆轿车，开始去戏院时坐楼座，后来坐在正厅的前排头等座。他在里奇蒙德有座临河的别墅，院中搭着玫瑰花架，那时每天早上法国小姐都摘一朵花别在他的胸前。

“嗯……”奥立弗·培根站起来仲了伸腿：“嗯……”

他站在壁炉上方一位老妇人的画像前，举起双手，“我实现了我的诺言，”他双手合什，仿佛在向她顶礼膜拜：“我打赌打赢了。”事实的确如此，他成了英格兰最富有的珠宝商。然而，他那像象鼻一样富于弹性的长鼻子的鼻孔奇怪地扇动了一下(可看上去似乎整个鼻子都颤动了，不仅仅是鼻孔)，好像在说他仍不满足，因为他在前面不远处的地上又嗅到了什么。想象一头大公猪吧。它在一块藏着丰富的松露根的草地上拱出了无数块松露根，但它嗅到前方不远处的地下还藏着更大更熟的松露根。就这样，奥立弗总能在“五月市”富饶的：土地上嗅到前方更大更熟的松露根。

他扶正领带上的珍珠，套上那件潇洒的蓝大衣，拿过黄手套和手杖，大摇大摆地下了楼，一路上用他又长又尖的鼻子嗅着、哼着来到皮卡得利大街。他虽然打睹打赢了，可仍然不快活，不满足，所以不断索求那些尚未挖掘出的宝藏。

他一摇一摆地走着，那样子与动物园的骆驼摇摆着走在沥青路上的神情很相似。沥青路上挤满了杂货商和他们的老婆，他们从纸袋里掏东西出来吃，把锡泊纸片揉成团扔到路上。骆驼瞧不起这些杂货商，也不满意自己的命运，它憧憬着前方湛蓝的湖水和棕榈树林。因此，这位大珠宝商，这位世界上最大的珠宝商，一晃一晃地走在皮卡得利大街上，虽然衣着考究，戴着手套，拄着手杖，心里却依然不满足。他就这样来到他那又小又暗，但闻名于法、德、奥、意、美，离庞德大街不远的店铺。

像往常一样，他大步穿过店堂，不发一言，四个店员，两老——马歇尔、斯宾塞，和两少——哈蒙德、威克斯，都站得笔直地注视着他，心里羡慕得不得了。他只将戴着黄褐色手套的一根指头摇了摇，表示知道他们的存在，然后就走进他的私人房间，关上门。

他打开窗上的防盗格，立刻传来了庞德大街的喧闹和远处车辆的鸣笛。日光从店铺后面的反光镜里反射上来。窗外有棵树，已经是六月了，所以树上挂满了绿叶。然而法国小姐却嫁了当地啤酒厂的培得先生，再也没人往他胸前别玫瑰花了。

“所以，”他似乎在叹息，又似乎在哼哼，“所以……”

他按动墙上的一个按钮，镶板徐徐打开，里面全是钢制的保险柜，有五个，不，是六个，它们全都是用锃亮的钢做的。他转动钥匙，打开了一个，然后把其余的也打开。每个柜子里都衬着深红色天鹅绒垫，每个都盛着珠宝——手镯、项链、戒指、头冠、公爵冠冕；玻璃夹子中还有零散的宝石，红宝石、祖母绿、珍珠、金刚钻。件件珠宝都保管得安全妥当，件件都在熠熠发光，虽然摸着冰凉，但却燃烧着浓缩了的、永不熄灭的火焰。

“眼泪!”奥立弗看着珍珠说。

“心脏里流出的血!”他看着红宝石说。

“火药!”他接着说，并且把钻石拨弄得哗哗作响，好让它们光芒四射。

“这些火药能把‘五月市’炸上天!炸上天!炸上天!”他仰起头，发出像马一样的嘶鸣。

桌上的电话也似乎在讨好，低声下气地嗡嗡响起来。他关上保险柜。

“十分钟后，”他说，“这之前来不行。”他在写字台前坐下，双眼注视着袖子链扣上刻着的罗马皇帝的头像。他又一次卸下装备，把自己还原为巷子里玩石子的小男孩，星期天人们在那条巷子里出售偷来的狗。他又变成了那个嘴唇如湿漉漉的樱桃般红润的狡猾的机灵鬼了。他把手伸进牛肚盆里，拈起几块，在煎鱼的锅里醮。他在人群中窜来窜去。他身材纤细，行动敏捷，一双眼睛炯炯有神。而如今——如今——指针“嘀嗒嘀嗒”地走着，一、二、三、四……。兰伯思公爵夫人在候见。兰伯恩公爵夫人——她的父亲比一百个伯爵还要尊贵，她会在柜台边的椅子上等十分钟，在那儿候见。她要等到他愿意见她的时候。他看了看珠皮罩里的时钟，指针还在不停地走着，每走一下就有一件奢侈晶出现，一杯香槟，一杯上好的白兰地，一支价值一基尼的雪茄。这些东西随着时钟的嘀嗒声一一出现在桌上，十分钟后全摆在他身边。这时他听到由远而近的轻缓的脚步声，过道里一阵窸窸窣窣，门开了，哈蒙德笔直地靠墙而立。

“公爵夫人驾到！”宣告完毕，他便将身子笔直地贴在墙上候着。

奥立弗听见公爵夫人裙子的惠宰声，站起身，她正从过道那头走来，然后在门口耸现，带来一阵香气，带来她的显赫、气焰、浮华，以及所有公爵和公爵夫人加在一起的高傲，所有这些汇成一股巨浪，冲进房间。她坐了下来，这股巨浪随即扩展开来，溅起层层浪花，淹没了奥立弗·培根，这位大珠宝商。绿色、玫瑰红、紫色……各种眩目的色彩，各种袭人的芬芳，各种令人眼花撩乱的闪光物将他罩住。她手上的戒指光芒闪烁，头上的羽毛频频颤动，身上的绸缎闪闪发光。她是个庞然大物。紧紧地裹在塔夫绸里，青春已逝。她深深地陷在皮沙发里，像一把收起了荷叶边的阳伞，又像一只敛起了羽毛的孔雀。

“早上好，培根先生。”公爵夫人说着，从白手套里抽出手来，奥立弗俯身将它握住。两人的手一接触，他们之间的关系就又建立起来。他们是朋友．同时也是敌人；他是主人，她是情妇，他们互相欺骗，相互需要，相互惧怕，这一点两人都清楚，每次在这间又小又暗的房间里握手时两人都能意识到这点。这种时候外面总是日光灿烂，绿树成荫，远处车水马龙，他俩总是在保险柜之前。

“今天，公爵夫人——今天我能为您做些什么呢?”奥兰弗轻声问。

公爵夫人道出了她的苦衷，她很少向人透露的苦衷。她嘴张得大大地，叹了口气，一言不发地从包里掏出一个狭长的小羊皮皮包，它看上去像一只黄色的瘦雪貂。从雪貂的肚皮里掉出了珍珠，十粒珍珠，一粒、两粒、三粒、四粒——它们从雪貂肚皮里滚出来，像某种仙鸟的卵。

“我只有这些了，亲爱的培根先生，”她痛苦地说。五粒、六粒、七粒，珍珠一粒粒顺着她的双膝间滚落下来，像是从半山坡滚进狭谷里．八粒、九粒、十粒，最后滚到耀跟的桃红色塔夫绸里，共十粒。

“这是阿卜勒拜腰带上的，”她嘟哝道，“就这几粒了。”

奥立弗伸出手，用食指和拇指拈起其中一粒珠子，的确是珠圆玉润。可它是真的，还是假的?她是否又在撒谎呢?她敢吗?

她把肉鼓鼓的手指按在嘴唇上，轻声说：“如果公爵知道了……，亲爱的培根先生，这次我有点不走运……”

她又去赌钱了?

“是那个恶棍!那个骗子!”她嘶叫道。

那个颧骨尖如刀片的家伙吧，他可是个十足的坏蛋。要是那位腰板挺直，留着络腮胡子的公爵知道了我所知道的一切，一定会剥夺她的继承权，并把她禁锢起来，奥立弗这样想着，眼睛瞟了瞟保险柜。

“艾拉明达、达芙妮、黛安娜”，她哼道，“是为他们。”

艾拉明达小姐、达夫妮小姐、黛安娜小姐是她的女儿，他认识她们，崇拜她们，而他的心上人是黛安娜！

“我的秘密你全知道了。”在羞涩的眼波中泪珠滚落下来，像一粒粒钻石冲去了脸上的脂粉，在红如樱桃的双颊上冲出一道道泪沟。

“老朋友，”她喃喃地说，“老朋友!”

“老朋友，”他重复道：“老朋友。”他似乎在揣摩这个词的意义。

“要多少钱?”他问。

她用手盖住珍珠。

“两万。”她悄声说。

然而，他手里拿的这粒是真的，还是假的?阿卜勒拜腰带上的珠子——她不是已经卖过吗?他想按铃叫斯宾塞和哈蒙德来，然后对他们说：“拿去验验。”他的手伸向了电铃。

“明天来我们家玩吧?”她急切地打断了他，“首相阁下要来……，”她顿了顿，然后接道：“还有黛安娜……”

奥立弗把手从电铃上移开。

他的目光越过她停在庞德大街的那些楼房的背面上，但他看到的不是庞德大街的房屋，而是一条泛着涟猗的小溪，溪中鳟鱼和鲑鱼在腾跃；他看到了首相，还有穿着白色马甲的自己，还有黛安娜。他低头瞅了瞅手中的珠子。在小溪灿灿的波光中，在黛安娜盈盈的顾盼下，他如何能检验这粒珍珠的真假?然而，此时正盯着他的却是公爵夫人的眼睛。“值两万!”她嘀咕道，“以我的名誉担保。”用黛安娜母亲的名誉担保!他拿过支票簿，取出钢笔。“贰——”他写着，却又停了下来，画像中的老妇人正盯着他一那是他母亲的眼睛。“奥立弗!”她发出警告，“清醒点，别做傻瓜!”“奥立弗广公爵夫人恳求道——她的称呼是“奥立弗”了，不再是“培根先生”，“你一定得来我家度一个长长的周末呀!”

单独和黛安娜待在林子里！单独和黛安娜在林中骑马!

“——万，”他写完，签上名。

“拿去吧，”他说。

公爵夫人从椅子里站起身来，霎时太阳伞所有的荷叶边打开了，孔雀所有的羽毛也展开了，波光四射，剑影闪动。当他引她穿过店堂来到门口时，两位老伙计和两位年轻的伙计，斯宾塞和马歇尔，威克斯和哈蒙德，都在柜台后站得笔直，羡慕地瞧着他。他在他们面前晃了晃黄手套，而她则紧紧攥着她的名誉——他签了名的两万镑支票。

“这些珠子是真的呢，还是假的呢?”奥立弗关上自己房间的门时问道。那十粒珍珠正躺在桌上的吸墨纸上。他拿着珠子走到窗前，对着阳光用透光镜照。……那么，这就是他从泥中掘的松露根了!烂了心的松露根!烂透了心!

“哦，原谅我，母亲，”他叹道，举起一只手，好像在乞求画中老妇人的原谅，他又变成了巷子里的小男孩了，星期天人们在那条巷子里出售偷来的狗。

“因为，”他双手合什喃喃地说，“那将是一个长长的周末啊!”

（完）

7. 物理小故事

阿基米德(Archimedes，约公元前287～212)是古希腊物理学家、数学家，静力学和流体静力学的奠基人。

除了伟大的牛顿和伟大的爱因斯坦，再没有一个人象阿基米德那样为人类的进步做出过这样大的贡献。即使牛顿和爱因斯坦也都曾从他身上汲取过智慧和灵感。他是“理论天才与实验天才合于一人的理想化身”，文艺复兴时期的达芬奇和伽利略等人都拿他来做自己的楷模。

从洗澡的故事说起

关于阿基米德，流传着这样一段有趣的故事。相传叙拉古赫农王让工匠替他做了一顶纯金的王冠，做好后，国王疑心工匠在金冠中掺了假，但这顶金冠确与当初交给金匠的纯金一样重，到底工匠有没有捣鬼呢？既想检验真假，又不能破坏王冠，这个问题不仅难倒了国王，也使诸大臣们面面相觑。

后来，国王请阿基米德来检验。最初，阿基米德也是冥思苦想而不得要领。一天，他去澡堂洗澡，当他坐进澡盆里时，看到水往外溢，同时感到身体被轻轻拖起。他突然悟到可以用测定固体在水中排水量的办法，来确定金冠的比重。他兴奋地跳出澡盆，连衣服都顾不得跑了出去，大声喊着“尤里卡！尤里卡！”。(Fureka，意思是“我知道了”)。

他经过了进一步的实验以后来到王宫，他把王冠和同等重量的纯金放在盛满水的两个盆里，比较两盆溢出来的水，发现放王冠的盆里溢出来的水比另一盆多。这就说明王冠的体积比相同重量的纯金的体积大，所以证明了王冠里掺进了其他金属。

这次试验的意义远远大过查出金匠欺骗国王，阿基米德从中发现了浮力定律：物体在液体中所获得的浮力，等于他所排出液体的重量。一直到现代，人们还在利用这个原理计算物体比重和测定船舶载重量等。

“假如给我一个支点，我就能推动地球”

阿基米德不仅是个理论家，也是个实践家，他一生热衷于将其科学发现应用于实践，从而把二者结合起来。在埃及，公元前一千五百年前左右，就有人用杠杆来抬起重物，不过人们不知道它的道理。阿基米德潜心研究了这个现象并发现了杠杆原理。阿基米德曾说过：“假如给我一个支点，我就能推动地球。”

当时的赫农王为埃及国王制造了一条船，体积大，相当重，因为不能挪动，搁浅在海岸上很多天。阿基米德设计了一套复杂的杠杆滑轮系统安装在船上，将绳索的一端交到赫农王手上。赫农王轻轻拉动绳索，奇迹出现了，大船缓缓地挪动起来，最终下到海里。国王惊讶之余，十分佩服阿基米德，并派人贴出告示“今后，无论阿基米德说什么，都要相信他。”

8. 求希腊诸神与罗马诸神的关系与差别。。老混

Zeus, Jupiter, Jove
宙斯(Zeus)是众神之王，拉丁文名字是朱庇忒（Jupiter）或是朱威（Jove），词义都是"明亮的天空"。 他作为光明神充当天地神人的第三代领导核心，维持世界秩序。他的每一个想法都完全符合命运的安排，用孔子的话，"从心所欲，不逾矩。"罗马语中"sub Jove"（在朱庇忒之下）就表示在光天化日之下。英语中Jove等于Jupiter。有时人们会说，by Jove！意思是，天啊！相当于Oh, my god!
宙斯浓眉大眼，虬髯，有威仪。他高踞宝座，左手权杖，右手雷电。对干犯天威的人，他决不吝啬炸雷。而且一旦怒不可遏，众神都会被他像玩具一样抛来掷去。据荷马史诗，即使他涂着高级发乳的一绺头发飘下来，也会摇撼奥林匹斯山，引发小规模地震。太阳系第五行星木星由于硕大的身材与中心的位置，自然得到以"Jupiter"命名的尊荣。
宙斯一妻六妾。其中有两个姑姑，两个姐姐和三个堂妹。他的父母也是亲兄妹。全是乱伦。西方语言中姑母和姨娘不加区分；叔叔和舅舅不加区分；侄子和外甥，侄女和外甥女也都不区分。这或许就是血亲婚的反映。
情欲和权力总成正比，天神也不例外。宙斯还有着难以计数的情人。女神为他生下新的天神，凡女为他生下英雄美人，全是优生优育的产品。所以他又被称为"众神之祖"。理所应当，宙斯是快乐的。即使妻子赫拉（Hera）的忌妒，也为他添加了偷情的乐趣。所以jovial，like Jove, 意思就是，快乐的；和气的。快乐的人被叫做a jovial fellow；心情愉快是in a jovial mood。
宙斯的情事广为流传，为了接近女子，他曾经变化为雄鹰、金雨、森林之神、白牛、天鹅和火。英国作家德莱顿、弥尔顿、斯宾塞、和丁尼生都在作品中引用过他的故事。其中无法回避的是他那娥眉善妒的妻子赫拉（Hera）。
Hera, Juno, Moneta

红粉领袖赫拉（Hera），拉丁名字朱诺（Juno），别名墨涅塔（Moneta）。因此华丽高贵的女子也被叫做Juno。作为宙斯的妹妹和妻子，她是天堂最高的女神，被称为天后（the Queen of Heaven）。或许因为婚姻生活不幸，赫拉特别关注妇女利益，成为女权主义的代表，也是妇女和婚姻的保护神，大致相当于妇女联合会主席。六月是献给她的月份，因此叫"June"，意思是朱诺的月份。六月份结婚的女子会受到她的特别照看，成为最幸福的新娘，叫，June bride。赫拉很漂亮，特洛伊战争就是她和智慧女神雅典娜（Athena）、爱情女神阿芙洛狄忒（Aphrodite）比美的恶果。荷马史诗中，赫拉是一个珠翠满头，金发玉肌，香气怡人，金光灿烂的贵妇人。
赫拉的圣鸟为孔雀，因此孔雀又被叫做the bird of Juno，或Junonian bird. 公元前280年，罗马人就日渐减少的军费来请教赫拉，得到女神的指点。于是建立了铸币厂，并借用赫拉的别名moneta，进入法语成为monie，再进入英语，成为money，钱。并经中古英语mynet从moneta派生出mint，造币厂。铸币厂里的钱都是亮闪闪的，因此mint又指崭新的，尚未使用的。Mint还可以作动词，铸造(货币)，创造(新字) 使用，英语中硬币一词，coin，和mint一样，也可以用作动词，意思是创造。
赫拉为宙斯生了战神、火神、青春女神，还有诸多的生育女神，她被称作"众神之母"。
Poseidon, Neptune
波塞冬（Poseidon）是宙斯和赫拉的同胞兄弟，三分世界时得到了海洋。他乘金鬃马拉的金战车在狂风暴雨中奋往直前，持三叉戟把大海搅得波浪翻腾。罗马名字尼普顿（Neptune）。他的风流韵事可以和宙斯媲美。就连马的出现也是他情欲的结晶。人们用它的名字命名了第八行星—海王星和一些美国武器。
Hades, Pluto
哈得斯(Hades)生活在幽暗的地府，也不参加例会。他是宙斯和波塞冬的亲兄弟。宙斯夺权成功以后，就是这三个人来瓜分世界。他抢自己的侄女为妻。这成为他最著名的事迹之一。哈得斯作为生命的敌人，受到人与神的共同痛恨。但冥王很公正。他也执掌地下的财富和大地的丰产，拉丁文名字是普虏忒（Pluto）。离太阳最远，处在幽暗之中的第九行星自然获名Pluto，是为冥王星。
Hestia, Vesta
赫斯缇（Hestia），拉丁语称维斯太（Vesta），是宙斯的大姐，奥林匹斯山上最年长、最神圣的女神。终生童贞，执掌灶火，是家庭的象征，又是磨坊工和面包师傅的保护神。她故事不多，却广受崇拜。古罗马有她的公祭。神庙中的圣火永不熄灭。她的六名祭司叫Vestal，必须从童年开始连续服务三十年，其间失贞，要受到活埋的处罚。然而这样的事极少发生。赫斯缇的威望可见一斑。Vestal又是修女，尼姑和处女的意思，它还是形容词，处女的；贞洁的。莎士比亚在《仲夏夜之梦》中就称伊丽莎白一世为"a fair Vestal enthroned by the west"
Demeter, Ceres
德墨忒尔（Demeter），谷物女神，宙斯的姐姐，司收获花果及土壤的肥力。拉丁名克瑞斯（Ceres）。与宙斯所生的女孩，被抢为冥后。于是无心工作，以至大地颗粒无收。宙斯感到事态严重，就让冥后一年中的三分之二陪母亲工作，三分之一住在地府。女农神心情因此经常改变，就形成了四季。德墨忒尔命运多舛，又曾被另一个弟弟海神波塞东骗奸，生下一匹骏马。单词Cereal的意思是"having to do with Ceres"指作为主粮的谷物类植物和谷类食品，通常用作复数。
Athena
雅典娜是宙斯的大女儿，兼职战神，是正义之师。母亲是宙斯的首任妻子及堂妹，怀孕后被宙斯吞噬，以阻止雅典娜的出生。但智慧产生自大脑，她全副武装、破颅而出。她貌美多才，发明了喇叭与长笛；武艺超群又善于针织；德智体美劳全面发展。她还曾以和平的橄榄枝赢得雅典城邦。因此，雅典被叫做Athens。在荷马史诗第五卷中，她身披战袍，金盔金甲；持长枪，乘火焰战车，肩挂恐怖大盾牌；目光炯炯，力大无穷。然而优秀的女神不适合做庸者的妻子。她坚守童贞，与灶神、月神合称处女三女神。
Apollo; Artemis, Diana, Luna
翩翩公子阿波罗和冷美人阿尔忒弥斯是孪生兄妹，都是宙斯的骨肉。
阿波罗是太阳神，又兼职文艺部长，主管音乐诗歌及一切美术，是九名缪斯的直接领导。即使在众神中，也他是超级美男子。今天，英语中还用习语like an Apollo形容男子风度不凡，Apollonain一词也是这个意思，形容男子英俊娴静，沉着稳健。他的名字Apollo是太阳和大帅哥的代名词。阿波罗的爱情故事很多，又常常仗势欺人，这是家族病。
月神阿尔忒弥斯名字很多，比如Diana。英国前王妃Diana，名字就是月亮的意思，人也漂亮，这一点到符合词义，健美的青年女子；可惜月神是女骑士，猎手，还是女独身主义者，王妃都没有做到。所以香魂早逝，留下一群Diana's Worshippers，夜半狂欢者。
月神掌狩猎、保护分娩孕妇，是少女和贞洁的保护神。她高洁冷傲，重贞洁，但沐浴时不够小心，曾被冒失鬼撞见，若非处罚严厉—挖眼睛或变成鹿让猎狗吃掉—那还真是幸运。神话法则：人总要为神的虚荣付出代价。这是特洛伊战争之外的又一例证。这个故事太出名了，因此习语Diana dip则指裸泳。
月神还有名字叫Luna，其形容词lunar指月亮的，阴历的。
传说人们发疯是受月亮影响，原因或许是她的美貌和无情。所以lunacy，action for Luna指精神异常，疯狂的行为和蠢行。而lunatic，related to Luna，意思则是疯狂的，神经错乱的，愚蠢的，也是名词，狂人、怪人。
Ares, Mars
和雅典娜相反，他是喋血战神。这个铜枪铜甲、红眼睛、凶暴嗜血的阿瑞斯极没有人缘。只有爱神温柔的爱抚才能使其陶醉，带来和平。他的拉丁名字叫马尔斯(Mars)。罗马年的第一个月份就献给他，即March，英语中的三月。太阳系第四行星火星颜色鲜红，令人想起鲜血，因此获名Mars。火星人叫Martian。
Ares很有反抗精神，曾因为杀死强奸女儿的神族恶少而受到有史以来的首次审判。不过他毕竟出自名门，所以无罪释放。而遭受同样命运的凡人则因为烧了仇人阿波罗的神庙而在地狱永受折磨。另外martial, of or like Mars意思是战争的，军事的，也是勇武好战的。
Aphrodite, Venus; Cupid, Eros
美神阿弗洛狄忒的出身不详，或说是宙斯的女儿，或说诞生自大海的泡沫，是春神、花神和性爱女神。她的罗马名字维纳斯(Venus)，义为美人，爱，性爱，性欲。荷马史诗第三卷描述：她锦衣金发，皓颈玉臂，前胸丰满，妙目含春，是一个惹火女郎No_1，据说魅力产生于她的腰带，可见美产生自诱惑。赫拉将其许配跛儿子，容颜丑陋的火神。这事明显有嫉妒的嫌疑。
红颜薄命，美神只好另寻安慰；红杏出墙，罗裙下拜倒人神无数。与战神Ares的婚外恋更是沸沸扬扬，所以靠近火星的金星则以Venus命名。《大学英语》第二册中学过Venusian，金星的，金星人。
Venus与战神的私生子小爱神厄洛斯(Eros)，即丘比特(Cupid)，也极有名气，下生就持弓箭展双翼飞翔在空中，以不出血的方式杀人：金箭使人恋爱，铅箭使人绝情。Cupid为亲者讳，赠传言神玫瑰一枝，求其口下留情。于是习语under the rose就表示保守秘密。
由于工作性质，Eros被用来指性爱，性欲。而eroto- 则成了词缀，色欲的，色情的。形容词Erotic，related to Eros，指性的，色情的；也是名词色鬼和色情读物的意思。你如果要在英文网站搜寻色情读物，还可以键入另一个词erotica，色情文学；色情艺术品。当然了，色情网站拜访的多了，你自然就成了色情专家，eroticist，另一个色鬼。有一个杜撰出来的名字—黄品源，也同样可以用这个词来表达。
维纳斯的迷人外貌让人不得不言听计从。由爱生畏，妻管严大多如此。所以veneration, the act before Venus, 就是敬重，尊敬的意思Venerate是其动词。
举个例子：
In China, the people venerate their ancestors.
(在中国，人们敬拜祖先。)
由此得出形容词venerable，可敬的，庄严的。看来美丽是值得尊敬的。
Hephaestus, Vulcan
火神兼匠神赫菲斯托斯，拉丁语称福尔甘(Vulcan)，宙斯与赫拉的儿子。出生后因丑陋被踢下凡世，摔成瘸子。后因冶炼铸造的手艺好而被重新接纳。所以Vulcan也指瘸子或铁匠。妻子美神是他热爱劳动的奖赏。可惜大丈夫难免妻不贤、子不孝，英语里戴绿帽子的男人被称为deer，招惹不起强大的情敌，戴上鹿角的火神只好躲在地下，怒火与灶火齐烧，直烧得一塌糊涂。形成了volcano，火山，喷火的意思。后来终于寻机把寻欢的美神与战神捉奸在床，用网罩住示众。习语sit/sleep/stand onavolcano，表示处境危险。
Hermes, Mercury
神偷信使赫尔墨斯又叫墨丘利(Mercury)，宙斯的私生子，使者神，因此Mercury又是向导，信使，导游的别名。他还是风神，且司畜牧、财贸、商务、旅行、工艺、演讲与口才，其本领如水银泻地—无孔不入；所以Mercury又指水银，因为怀疑水星上全是水银，因此水星也获得了他的名字。Mercury还是小偷的祖师爷。据说出生当天就偷了哥哥阿波罗的牛群，借花献佛，开献祭肉食的先河—烤牛肉时还捎带发明了钻木取火的技术。
商人是man of Mercury，merchant，由merch- 加上-ant，...的人。而大家一起来做买卖， doing business together, 于是commerce，商业就形成了。
Hermes希腊文原意为行色匆匆的人，弥尔顿、济慈和雪莱的著作中都有他的形象：头戴旅行帽，脚踏金草鞋，手持双翼蟠蛇杖，步履匆匆。别称winged god.
古罗马神话是古罗马帝国在接受基督教以前信仰的宗教，古罗马人将拉丁民族的古代神话和古希腊神话结合起来，大量吸收希腊诸神改造成罗马的神，所以古罗马神话和古希腊神话有很多相似之处，但古罗马神话对欧洲文化影响较深，天上诸星座原来都是希腊人以神话人物和诸神命名的，但目前学术界使用的都是罗马名。

主要古罗马神 Vesta赫斯提(Hestia)女灶神

雅努斯 Janus 门神，具有前后两个面孔或四方四个面孔，象征开始。

朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus. 宙斯(Zeus)古希腊的最高天神，众神和万民之王

朱诺 Juno 神后，相对应于希腊神话的赫拉Hera. 赫拉(Hera)宙斯之妻，婚姻女神，妇女庇护神，孕妇和产妇的保护神

墨邱利 Mercury 神的使者，相对应于希腊神话的赫尔墨斯Hermes. 赫耳墨斯(Hermes)畜牧之神和牧人保护神

维纳斯 Venus 美神、爱神，相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。阿佛洛狄忒(Aphrodite)肉欲爱情， 美和恋爱的女神

玛尔斯 Mars 战神，相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。阿瑞斯(Ares)战神

萨坦 Saturn 朱庇特的父亲，相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。

玛亚 Maia 墨邱利的母亲，花神。

狄安娜 Diana 月亮女神，相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。阿耳忒弥斯(Artemis)丰收女神和分娩保护神

阿波罗 Apollo 太阳神，希腊和罗马名字相同。阿波罗(Apollo)太阳神和音乐之神

米诺娃 Minerva 智慧女神，相对应于希腊神话的雅典娜Athena。雅典娜(Athena)智慧女神，科学的庇护神，雅典城的保护神

赛尔斯 Ceres 大地和丰收女神，相对应于希腊神话的德米特尔Demeter。得墨忒耳(Demeter)农业女神，立法女神， 家庭保护神

乌尔肯 Vulcan 火神，维纳斯的丈夫，相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。赫淮斯托斯(Hephaestus)火神和冶锻之神

尼普东 Neptune 海王神，相对应于希腊神话的波赛东Poseidon，朱庇特的弟弟。波塞冬(Poseidon)海神

普鲁通 Pluto 冥神，相对应于希腊神话的哈底斯Hades，朱庇特的弟弟。

邱比特 Cupid 小爱神，维纳斯的儿子，相对应于希腊神话的爱罗斯Eros。