俄歌曲三套車劉子豪

A. 求《三套車》創作背景

冰雪遮蓋著伏爾加河， 冰河上跑著三套車。歌曲《三套車》，曲調優美深沉，哀傷豪放，洋溢著濃郁的俄羅斯民族氣息，旋律就像俄羅斯的廣闊大地一樣，深邃寬廣。沙俄時代的俄羅斯名曲《三套車》（中文譯詞者：高山），據說已有百年歷史, 當年中蘇友好，作為蘇聯歌曲，而傳入中土，在國人中廣為傳唱，長盛而不衰，流傳之廣，令人詫異，神州大地，凡有卡拉OK之處，幾乎必有《三套車》。幾年前，來京訪華的俄羅斯前總統葉里欽，向推動中俄關系有貢獻的四位文化界人士授勛，勛章背面銘刻著俄文：мир и дружбы（和平與友誼）,以表彰他們的功勛。其中一位勛章獲得者叫薛范，就是名曲《莫斯科郊外的晚上》的翻譯者，薛范老師翻譯了1800多首外國名歌，所編的《蘇聯歌曲珍品集》，就載有300多首蘇聯歌曲。聽說當年有句流行語，蘇聯老大哥的今天，就是我們的明天。翻譯家所描繪的人間天堂，足令國人羨慕不已。殊不知，風雲變幻，中蘇兩位共產主義巨人，突起紛爭，兄弟反目，唇槍舌劍之餘，還兵戎相見。城門失火，殃及池魚，蘇聯歌曲，剎那間,變成了「修正主義」的代名詞。《紅莓花兒》凋謝了，只剩下了《山丹丹開花紅艷艷》，「萬花紛謝一時稀」。《三套車》，裝載著人們的憂傷，迷惘與無奈，在漫天風雪中掙扎?跚。在京、滬等地，蘇聯歌曲愛好者協會，竟如雨後春筍，破土而出。俄羅斯的藝術團，突然發現，中國是個「大有錢途」的市場，紛紛有如過江之鯽,爭相來華演出。【拍拍】和幾位朋友，就曾兩次，到廣州中山紀念堂，以高昂的票價，專門觀看了，俄羅斯藝術家們的精湛表演。俄羅斯的美妙風情畫，栩栩如生，又在中國的舞台再現；《三套車》的歌聲，經過俄羅斯歌唱家的演繹，深沉憂郁，愛恨分明，穿雲裂石,令國人如痴如醉。時下港台明星，那些捶胸頓足的表演，雖說也曾瘋魔於一時，但兩相比較，自然是天壤之別。《三套車》，又再次沖破堅冰，重出江湖，再現風采。那天，有朋自遠方來，以歌會友，一起卡拉OK，友人們放開歌喉，唱那《三套車》，抒發心中的抑鬱與愛恨；冰雪遮蓋著伏爾加河，冰河上跑著三套車，有人在唱著憂郁的歌，唱歌的是那趕車的人。小夥子你為什麼憂愁？為什麼低著你的頭？是誰叫你這樣傷心？問他的是那乘車的人。你看吧，這匹可憐的老馬，它跟我走遍天涯，可恨那財主要把它買了去，今後苦難在等著它
望採納

B. 我想找到帶有漢語拼音注音的俄語歌曲<三套車>的歌詞

Вот，мчится，тройка почтовая， 沃特，木器擦，特老一嘎 把祈禱哇呀
По Волге-матушке зимой． 包 沃俄給也-馬都市給也 字一毛一
Ямщик，уныло напевая， 亞姆西克，屋內啦 那癟哇呀
Качает буйной головой． 嘎掐也特 不宜鬧一 嘎啦沃一
О чём задумался，детина？ 啊 喬木 咋度嗎樂霞，借機哪
Седок приветливо спросил， 寫到克 不理唯也特利娃 斯不啦西樂
Какая на сердце кручина？ 嘎嘎亞 那 謝樂的次也 克魯氣哪
Скажи，тебя кто огорчил？ 斯嘎日一，且不呀 科到 啊嘎樂氣樂
Ах, добрый барин, скоро святки, 啊嗬，到不利 八林，斯高啦 斯唯亞特給一
И ей не быть же моей： 一 也一 捏 被氣 熱也 馬也一
Богатый выбрал да постылый, 把嘎得一 維不拉樂 大 包斯得一樂一
Ей не видать веселых дней 也一 聶 維打氣 維笑雷嗬 得聶一

C. 求歌曲三套車的創作背景以及作者的人生經歷

冰雪遮蓋著伏爾加河， 冰河上跑著三套車。歌曲《三套車》，曲調優美深沉，哀傷豪放，洋溢著濃郁的俄羅斯民族氣息，旋律就像俄羅斯的廣闊大地一樣，深邃寬廣。

沙俄時代的俄羅斯名曲《三套車》（中文譯詞者：高山），據說已有百年歷史, 當年中蘇友好，作為蘇聯歌曲，而傳入中土，在國人中廣為傳唱，長盛而不衰，流傳之廣，令人詫異，神州大地，凡有卡拉OK之處，幾乎必有《三套車》。

幾年前，來京訪華的俄羅斯前總統葉里欽，向推動中俄關系有貢獻的四位文化界人士授勛，勛章背面銘刻著俄文：мир и дружбы（和平與友誼）,以表彰他們的功勛。其中一位勛章獲得者叫薛范，就是名曲《莫斯科郊外的晚上》的翻譯者，薛范老師翻譯了1800多首外國名歌，所編的《蘇聯歌曲珍品集》，就載有300多首蘇聯歌曲。

聽說當年有句流行語，蘇聯老大哥的今天，就是我們的明天。翻譯家所描繪的人間天堂，足令國人羨慕不已。殊不知，風雲變幻，中蘇兩位共產主義巨人，突起紛爭，兄弟反目，唇槍舌劍之餘，還兵戎相見。城門失火，殃及池魚，蘇聯歌曲，剎那間,變成了「修正主義」的代名詞。《紅莓花兒》凋謝了，只剩下了《山丹丹開花紅艷艷》，「萬花紛謝一時稀」。《三套車》，裝載著人們的憂傷，迷惘與無奈，在漫天風雪中掙扎蹣跚。

在京、滬等地，蘇聯歌曲愛好者協會，竟如雨後春筍，破土而出。俄羅斯的藝術團，突然發現，中國是個「大有錢途」的市場，紛紛有如過江之鯽,爭相來華演出。【拍拍】和幾位朋友，就曾兩次，到廣州中山紀念堂，以高昂的票價，專門觀看了，俄羅斯藝術家們的精湛表演。俄羅斯的美妙風情畫，栩栩如生，又在中國的舞台再現；《三套車》的歌聲，經過俄羅斯歌唱家的演繹，深沉憂郁，愛恨分明，穿雲裂石,令國人如痴如醉。時下港台明星，那些捶胸頓足的表演，雖說也曾瘋魔於一時，但兩相比較，自然是天壤之別。《三套車》，又再次沖破堅冰，重出江湖，再現風采。那天，有朋自遠方來，以歌會友，一起卡拉OK，友人們放開歌喉，唱那《三套車》，抒發心中的抑鬱與愛恨；冰雪遮蓋著伏爾加河，冰河上跑著三套車，有人在唱著憂郁的歌，唱歌的是那趕車的人。小夥子你為什麼憂愁？為什麼低著你的頭？是誰叫你這樣傷心？問他的是那乘車的人。你看吧，這匹可憐的老馬，它跟我走遍天涯，可恨那財主要把它買了去，今後苦難在等著它

D. 俄羅斯經典民歌有那些，

1、《莫斯科郊外的晚上》

《莫斯科郊外的晚上》是最具有國際影響力的蘇聯民歌之一。歌曲作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基，作曲為瓦西里·索洛維約夫-謝多伊，是1956年莫斯科電影製片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子裡》主題曲。

2、《喀秋莎》

《喀秋莎》是一首第二次世界大戰戰前就流傳於俄國的民歌，在第二次大戰時常被前線男兒當作軍歌唱誦。該曲描述一個叫「喀秋莎」的女孩對在邊防軍服役的愛人早日歸來的思念和盼望之情。

3、《紅莓花兒開》

《紅莓花兒開》是一首俄國的民歌，由伊薩科夫斯基作詞，杜那耶夫斯基譜曲，它是前蘇聯電影《幸福生活》的一首插曲。

4、《三套車》

《三套車》表現了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。當時，俄羅斯地廣人稀，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具，而馬車夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套車》中，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷，蒼涼的旋律。

5、《伏爾加河船夫曲》

《伏爾加河船夫曲》是俄羅斯民歌中的精品，其內容表現了船夫們邁著沉重步伐拉纖的勞動場面。作品的基調深沉而又粗壯有力，表現了一定的反抗精神。

歌曲開始的節奏顯示出拉纖時動作的協調性和一致性；微弱在嘆息聲、號子聲彷彿纖夫們拉著笨重的貨船從遠方緩緩走來，而在沉重的嘆息聲中又隱藏著反抗的力量。

6、《山楂樹》

《山楂樹》這是一首蘇聯時期愛情民歌，描寫工廠青年生產生活和愛情，曲調悠揚潺潺，詞語意境深綿。

E. 蘇聯十大好聽歌曲

莫斯科郊外的晚上
莫斯科郊外的晚上(俄文:Подмосковные Вечера)，又稱莫斯科之夜。歌曲原唱者 弗拉基米爾·特羅申 ，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊，作詞者為 米哈伊爾·馬都索夫斯基 。原是為1956年 莫斯科電影製片廠 拍攝的紀錄片《在運動大會的日子裡》而作。1957年在第6屆 世界青年聯歡節 上奪得了金獎，成為蘇聯經典歌曲 。這首歌於1957年9月年經歌曲譯配家 薛范 中文譯配後介紹到中國，為中國大眾知曉 。
2.三套車
詞作者:列昂尼德·特瑞佛列夫(1839~1905)

曲作者:彼得·格魯波基

背景:1901年左右，一首民歌《三套車》流傳開來，歌曲表現了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。當時，俄羅斯地廣人稀，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具，而馬車夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套車》中，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷，蒼涼的旋律。
3.山楂樹
《山楂樹》，原名《烏拉爾的山楂樹》，誕生於1953年的蘇聯。這首蘇聯時期愛情歌曲，描寫工廠青年生產生活和愛情，曲調悠揚潺潺，詞語意境深綿。世界歌壇愛情歌曲層出不窮，但描寫「三角」戀愛的並不多見。這首歌徒為惟妙惟肖。韻律起起伏伏間，流轉著濃郁的烏拉爾風情——純真、優美、浪漫。曾有不少人誤以為它是俄羅斯民歌，其實不是，它是當時的詩人拉德金和作曲家皮里別科合作的。上世紀50年代，它隨著大量的俄羅斯歌曲傳入中國，立即被廣為傳唱。特別是當時的年輕人，更是為它傾倒和痴迷，隔著一個國界，情是相通的，愛是相通的。他們唱著它，火熱的青春里，有著閃亮的幸福和甜蜜。純潔，質朴，如一株株開滿白花的山楂樹。
4.喀秋莎
《喀秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的 。

1938年，張鼓峰事件發生時，正值琿春地區的夏秋季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創作的靈感，寫出了詩歌《喀秋莎》。蘇聯著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌後，馬上便把它譜成了歌曲，迅速唱遍了蘇聯，在蘇維埃共和國聯盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮 。
5.伏爾加船夫曲
《伏爾加船夫曲》 是一首由夏里亞賓創作、莫斯科雅闊夫演唱的俄羅斯歌曲。

《伏爾加船夫曲》也是揭示了在沙皇統治下的俄國人民群眾處在水深火熱之中的歌曲。

像中國的黃河一樣，俄羅斯人民把伏爾加河也稱為母親河。伏爾加河流域是俄羅斯最富庶的地方之一。千百年來，伏爾加河水滋潤著沿岸數百萬公頃肥沃的土地，養育著數千萬俄羅斯各族兒女。伏爾加河的中北部是俄羅斯民族和文化的發祥地。

《伏爾加船夫曲》是一首揭示了在沙皇統治下的俄國人民群眾處在水深火熱之中，他們忍辱負重，卻飢寒交迫，他們以堅韌不拔的精神，擔負起歷史所賦予的重任，踏平世界的不平的歌曲。
6. 紡織姑娘
《紡織姑娘》是一首著名的俄羅斯民歌，現在這首歌曲的產生年代已經無從考證，這樣反而使得這首歌曲蒙上了一層迷人的色彩。《紡織姑娘》沉靜優美，在20世紀50年代曾在中國大受歡迎
7.在遙遠的地方
蘇聯歌曲《在遙遠的地方》創作於1947年,蘇聯詩人阿.邱爾金作詞,格.諾索夫譜曲。歌曲描寫邊防戰士飽含深情懷念家鄉懷念親人,體現了那個時期的「革命浪漫主義色彩」
8.青年團之歌
《共青團員之歌》把人們帶入艱苦卓絕的蘇聯衛國戰爭中，道出了蘇聯人民憎恨侵略戰爭、絕不向敵人屈服，保衛家園、熱愛和平的心聲。
9. 紅莓花兒開
10.小路
《小路》

F. 俄羅斯經典歌曲排行榜是怎麼樣的

俄羅斯經典歌曲排行榜：《神聖的戰爭》、《喀秋莎》、《山楂樹》、《三套車》、《莫斯科郊外的晚上》、《紅莓花兒開》、《伏爾加河船夫曲》、《田野靜悄悄》。

這首歌風靡世界，成為最長唱不衰的蘇聯歌曲。現在歌曲的內涵在傳唱過程中被大大延伸了：它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯（當時蘇聯）人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛。

G. 俄國 三套車簡介

1901年左右，一首俄羅斯民歌《三套車》流傳開來，歌曲表現了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。當時，俄羅斯地廣人稀，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具，而馬車夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套車》中，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷，蒼涼的旋律。

H. 歌曲三套車的正確翻譯

俄羅斯民歌三套車
詞作者：列昂尼德·特瑞佛列夫（1839~1905）
曲作者：彼得·格魯波基
背景：1901年左右，一首民歌《三套車》流傳開來，歌曲表現了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。當時，俄羅斯地廣人稀，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具，而馬車夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套車》中，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷，蒼涼的旋律。
傳統譯本：
冰雪覆蓋著伏爾加河
冰河上跑著三套車
有人在唱著憂郁的歌
唱歌的是那趕車的人
小夥子你為什麼憂愁
為什麼低著你的頭
是誰叫你這樣的傷心
問他的是那乘車的人
你看吧這匹可憐的老馬
它跟我走遍天涯
可恨那財主要把它買了去
今後苦難在等著它
你看吧這匹可憐的老馬
它跟我走遍天涯
可恨那財主要把它買了去
今後苦難在等著它

I. 求幾首俄國經典歌曲

俄羅斯是一個戰斗民族，但也是一個能歌善舞的民族，有很多經典傳世的歌曲。除了樓主已經寫出來的，我再推薦一些給你吧：
《春天的探戈》、《黑眼睛的哥薩克姑娘》、《我走向急流河畔》、《尋找》、《草原》、《飄落》、《尋找》、《城頭上升起了烏雲》、《乘風破浪》、《初戀》、《德涅泊爾河掀起了怒濤》、《伏爾加船夫曲》、《海港之夜》、《黑龍江之波》、《哈薩克圓舞曲》、《田野里靜悄悄》、《我親愛的母親》、《在烏克蘭遼闊的草原》、《在貝加爾湖的草原上》。
你要的是俄羅斯經典歌曲，還有一些前蘇聯時期的歌曲我就不發給你了。

J. 推薦幾首蘇聯歌曲

1、《莫斯科郊外的晚上》，這首歌風靡世界，成為最長唱不衰的蘇聯歌曲。現在歌曲的內涵在傳唱過程中被大大延伸了：它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯（當時蘇聯）人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛。