改裝汽車專業用詞

1. 汽車改裝在英文里怎麼說

汽車改裝在英文里的說法是car adaptations和car refitting。

一、car adaptations讀音

英 [kɑː(r) ˌædæpˈteɪʃ(ə)nz]，美 [kɑːr ˌædæpˈteɪʃənz]。

二、adaptations釋義

改編本；改寫本；適應。

三、car adaptations示例

對汽車改裝有個要領，首先是在必須保證安全性的前提下改裝。

Forcar adaptationshaveamainpoint,.

四、carrefitting讀音

英 [kɑː(r)ˌriːˈfɪtɪŋ]，美 [kɑːr ˌriːˈfɪtɪŋ]。

五、refitting釋義

整修；給…安裝新配件；改裝。

六、carrefitting示例

carshavefourpartscan', attention.

汽車有四大部件不能改裝最近街頭巷尾熱議飆車事件，再次引起人們對汽車改裝的關注。

(1)改裝汽車專業用詞擴展閱讀

改裝的其他英文說法—Refit

1、釋義

重新調整，改裝。

2、讀音

英 [ˈriːfɪt , ˌriːˈfɪt]，美 [ˈriːfɪt , ˌriːˈfɪt]。

3、示例

Duringthewar,Navyshipswererefittedhere.

戰爭期間海軍的船隻在這里進行修理。

2. 汽車改裝中英文術語

safety（安全性）,performance,suspension,tyre 需要的都是名詞吧
每個詞的翻譯有很多種，但用在汽車上應該就是這樣的了

另外在給你點用的到的部件吧，網上查的
引擎機動力改裝部分：
進氣管==Intake

空氣過濾器==冬菇頭==air filter

排氣管==尾喉/死氣喉==Exhause

消音器==mufeler

機油冷卻器==oil cooler

火花塞==火嘴==spark plug

火嘴線==spark plug wires

閥門==滑老==valve

滑輪==pully

活塞==piston

曲軸==crankshaft

凸輪軸==cam shaft

氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring

渦輪增壓==turbo charger

機械增壓==super charger

中冷==inter cooler

放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve

廢氣閥門==wastgate

壓力控制器（怎麼也想不出個的翻譯）==水喉制==boost controller

噴油嘴==大唧咀==Injector

頭批==down pipe

行車電腦==ECU

制動懸掛部分：

輪圈==車伶==Rim

剎車碟==迫力碟==rotor

活塞卡鉗==鮑魚==caliper

剎車片==迫力皮/來令片==brake pad

避震==suspention(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分）

整套避震又叫 coilover

波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts

防傾桿==sway bar

用在車里的加強桿==tower bar

用在車底的加強桿==lower arm bar

傳動部分：

末齒比==大尾牙==Final Drive

差速器==LSD

離合器==極力子==clutch

飛輪==flywheel

車身部分：

大包圍==bodykit（車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt)

尾翼==sopiler

車頭蓋==hood （兩種不同材質：碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass）

3. 想知道有關汽車改裝的術語

引擎機動力改裝部分：

進氣管==Intake
空氣過濾器==冬菇頭==air filter
排氣管==尾喉/死氣喉==Exhaust
消音器==mufeler
機油冷卻器==oil cooler
火花塞==火嘴==spark plug
火嘴線==spark plug wires
閥門==滑老==valve
滑輪==pully
活塞==piston
曲軸==crankshaft
凸輪軸==cam shaft
氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring
渦輪增壓==turbo charger
機械增壓==super charger
中冷==inter cooler
放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve
廢氣閥門==wastgate
==水喉制==boost controller
噴油嘴==大唧咀==Injector
頭批==down pipe
行車電腦==ECU

制動懸掛部分：
輪圈==車伶==Rim
剎車碟==迫力碟==rotor
活塞卡鉗==鮑魚==caliper
剎車片==迫力皮/來令片==brake pad
避震==suspension(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分）
整套避震又叫 coilover
波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts
防傾桿==sway bar
用在車里的加強桿==tower bar
用在車底的加強桿==lower arm bar

傳動部分：

末齒比==大尾牙==Final Drive
差速器==LSD
離合器==極力子==clutch
飛輪==flywheel

車身部分：

大包圍==bodykit（車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt)
尾翼==sopiler
車頭蓋==hood （兩種不同材質：碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)

4. 汽車改裝的一些名詞

雷神整流器 BC V1絞牙

貌似是擋風板 貌似是避震器

5. 請問，「改裝車」 這個詞用英語怎麼表達，謝謝

改裝車的英文是refitted vehicle。它的英式讀法是[ˌriː'fɪt]；美式讀法是[ˌriː'fɪt]。refitted作動詞意思是改裝；整修。作名詞時意思是重新裝配(改裝；整修；修理)。

vehicle作名詞意思是車輛；交通工具；傳播媒介；手段；工具。

相關例句：

1、'They want Western vehicles not Russian adapted cars, ' Lang said.

Nikolaus Lang說，他們想要西方的汽車，而不是俄羅斯版的改裝車。

2、Average annual growth of the most specialized market in more than 15%, haswide prospect of market.

專用改裝車市場每年平均增速在15%以上，具有廣闊的市場前景。

(5)改裝汽車專業用詞擴展閱讀：

單詞解析：

一、refitted

1、變形：

過去式:refitted

過去分詞:refitted

現在分詞:refitting

第三人稱單數:refits

2、例句：

用作動詞 (v.)

The liner has been refitted from stem to stern.

那艘班輪已經全面整修。

用作名詞 (n.)

1）The office will reopen soon after its refit.

事務所重新裝修後將再次開張。

2）The ship has undergone a complete refit.

這條船已經全面整修了。

二、vehicle

例句：

用作名詞 (n.)

1、No entry for vehicle!

禁止車輛入內！

2、It is time for the yearly check of vehicle safety.

到車輛安全年審的時間了。

6. 什麼是改裝汽車

改裝汽車分兩類，一是廠家改裝使用的，是經過國家鑒定合格的零件，二是消費者自己或委託汽車改裝公司，再以購買汽車的基礎上做的一些外型，內飾和性能的給裝

7. 汽車改裝名詞介紹

就是ecu二階三階（ECU可以說就是汽車的大腦）
一階
刷入略有提升但仍適配所有原廠套件的ECU程序，可增加少量動力輸出；優點在於無需改動任何硬體，對日常使用幾乎無影響（比如，油品）。
二階
刷入二階ECU程序需對車輛進行硬體改動以適配程序，動力提升比一階有不少提成；不過改裝工程也隨之提升，需對原車進氣、排氣、泄壓閥和懸掛等進行改裝適配。
三階
三階需要改裝更多零件來適配程序，在二階的基礎上又增加了渦輪、中冷等核心部位強化升級。當然高昂的成本和精力換來的肯定是優秀的輸出，不過車輛在實用性方面相比原廠會有一定程度的縮水。
一階不用換配件，改動小可以說就是普通玩家
二階需要換些配件，（人民幣玩家）
三階改動最大（外掛玩家）

8. 哪位能給我提供一些改裝車的專業術語啊,中英文的都要.謝謝!

引擎機動力改裝部分：

進氣管==Intake
空氣過濾器==冬菇頭==air filter
排氣管==尾喉/死氣喉==Exhaust
消音器==mufeler
機油冷卻器==oil cooler
火花塞==火嘴==spark plug
火嘴線==spark plug wires
閥門==滑老==valve
滑輪==pully
活塞==piston
曲軸==crankshaft
凸輪軸==cam shaft
氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring
渦輪增壓==turbo charger
機械增壓==super charger
中冷==inter cooler
放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve
廢氣閥門==wastgate
==水喉制==boost controller
噴油嘴==大唧咀==Injector
頭批==down pipe
行車電腦==ECU

制動懸掛部分：
輪圈==車伶==Rim
剎車碟==迫力碟==rotor
活塞卡鉗==鮑魚==caliper
剎車片==迫力皮/來令片==brake pad
避震==suspension(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分）
整套避震又叫 coilover
波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts
防傾桿==sway bar
用在車里的加強桿==tower bar
用在車底的加強桿==lower arm bar

傳動部分：

末齒比==大尾牙==Final Drive
差速器==LSD
離合器==極力子==clutch
飛輪==flywheel

車身部分：

大包圍==bodykit（車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt)
尾翼==sopiler
車頭蓋==hood （兩種不同材質：碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)

http://post..com/f?kz=180914412

9. 汽車改裝 在英文里怎麼說 如題

汽車改裝 Auto Tuning
改裝汽車To tuning auto
汽車改裝展Auto Tuning Show