改裝車廂英語翻譯

Ⅰ 改裝車相關英文翻譯

①Rat Rod是「鼠棒」
②big block chevy是「雪佛蘭大缸體發動機」

Ⅱ 改裝船的英文怎麼說

Modified Ship(一般貨運用SHIP而不是BOAT)

Ⅲ 酷炫而有深意的改裝車俱樂部名字，急急！要原創，中英文都可，英文請附翻譯，非常感謝！

Flying hurricane Club
飛車狂飆俱樂部

Ⅳ 火車車廂用英語怎麼說

火車車廂用英語說：vehicle 英式發音[ˈvɪəkl] 美式發音[ˈviəkəl]
翻譯是：車輛；交通工具；傳播媒介；手段；工具

(4)改裝車廂英語翻譯擴展閱讀

普通的硬座車廂是coach(下次坐高鐵可以看看，車廂外有這個單詞)，就是沒有卧鋪的客車車廂。英國一般用carriage，美國直接用passenger car或者vehicle。如果碰到老外坐了你的位子，推薦用coach或者carriage。

例:excuse me, it's my ticket, you have mistakenly taken my seat, all right?打擾一下，這是我的車票(把自己的車票拿出來給他看看)，你錯誤地坐了我的位子，對嗎?
一般是車廂跑錯了，座位號可以說seat 09F coach 5，意思是5號車廂09F號座位。

Ⅳ 「汽車改裝」英語怎麼說

Car Modifying

Ⅵ 汽車改裝 在英文里怎麼說 如題

汽車改裝 Auto Tuning
改裝汽車To tuning auto
汽車改裝展Auto Tuning Show

Ⅶ 改裝的那個汽車中網，英文怎麼說

改裝的那個汽車中網,
翻譯結果：
The modified car first,

Ⅷ 汽車改裝在英文里怎麼說

汽車改裝在英文里的說法是car adaptations和car refitting。

一、car adaptations讀音

英 [kɑː(r) ˌædæpˈteɪʃ(ə)nz]，美 [kɑːr ˌædæpˈteɪʃənz]。

二、adaptations釋義

改編本；改寫本；適應。

三、car adaptations示例

對汽車改裝有個要領，首先是在必須保證安全性的前提下改裝。

Forcar adaptationshaveamainpoint,.

四、carrefitting讀音

英 [kɑː(r)ˌriːˈfɪtɪŋ]，美 [kɑːr ˌriːˈfɪtɪŋ]。

五、refitting釋義

整修；給…安裝新配件；改裝。

六、carrefitting示例

carshavefourpartscan', attention.

汽車有四大部件不能改裝最近街頭巷尾熱議飆車事件，再次引起人們對汽車改裝的關注。

(8)改裝車廂英語翻譯擴展閱讀

改裝的其他英文說法—Refit

1、釋義

重新調整，改裝。

2、讀音

英 [ˈriːfɪt , ˌriːˈfɪt]，美 [ˈriːfɪt , ˌriːˈfɪt]。

3、示例

Duringthewar,Navyshipswererefittedhere.

戰爭期間海軍的船隻在這里進行修理。

Ⅸ 懂英語的朋友們，幫我看看這個翻譯該怎麼修改

這是用網上翻譯機器譯的，完全不通，沒辦法改，必須手譯

Ⅹ 汽車改裝用英語怎麼說

汽車改裝
Car modification

汽車改裝
Car modification