汽車維修外文翻譯

『壹』 汽車維修店英文怎麼說

汽車維修店
Auto repair shop
repair 英[rɪˈpeə(r)] 美[rɪˈper]
vt. 修理; 糾正; 恢復; 彌補;
n. 修理; 修理工作; 維修狀態; 經修理的東西;
[例句]Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof
戈德史密斯修理了屋頂，以確保房屋能夠抗風。
[其他] 第三人稱單數：repairs 復數：repairs 現在分詞：repairing過去式：repaired 過去分詞：repaired

『貳』 修理汽車用英語怎麼說

你好。修理汽車 翻譯成英語是：repair a car。

『叄』 汽車維修工 用英語怎麼說

Atticus ever said we couldn』t,
Jem had thought o

『肆』 "汽車檢修與維修"用英文怎麼說

汽車檢修與維修

英文翻譯：.

重點詞彙釋義：

檢修：overhaul;examineandrepair;recondition;service

維修：service;maintain;servicing;keepin(good)repair

『伍』 汽車修理中的術語翻譯

讓我解答這么專業的問題吧~~~~

防銹漆 antirust paint

補土 putty 但當特指某類補土時 常用**primer

補土研磨 primer grinding 樓上的那個弄混了哦~

中塗底漆 middle coating

底漆研磨 coating grinding

色漆 chromatic paints

清漆 varnish

打蠟 wax polishing

絕對正確 請放心使用

『陸』 「汽車維修服務」如何翻譯成英文~~

Car repair services

『柒』 關於「汽車維修業」的外文翻譯

state-owned auto instry 國有汽車維修企業 2) automobile maintenance enterprise 汽車維修企業
1. Investigation on Occupational Health Status of Automobile Maintenance Enterprises in Futian District of Shenzhen City 深圳市福田區汽車維修企業職業衛生現況調查
2. Because China′s car market was underestimated,the majority of top automobile maintenance enterprises are always subjecting to restrictions on proctivity bottleneck. 由於對中國汽車市場估計不足,大多數一類汽車維修企業在發展過程中總是受到產能瓶頸的限制。

『捌』 stabilitrak維修是什麼意思

維修stabilitrak的意思是車身穩定系統有故障了。為了保證行車路線的穩定需要維修。StabiliTrak穩定循跡控制系統，控制車輛在轉彎時候的穩定性並避免車輛可能失控的危險。

汽車維修是汽車維護和修理的泛稱。就是對出現故障的汽車通過技術手段排查，找出故障原因，並採取一定措施使其排除故障並恢復達到一定的性能和安全標准。

汽車維修包括汽車大修和汽車小修，汽車大修是指用修理或更換汽車任何零部件（包括基礎件）的方法，恢復汽車的完好技術狀況和完全（或接近完全）恢復汽車壽命的恢復性修理。

而汽車小修是指：用更換或修理個別零件的方法，保證或恢復汽車工作能力的運行性修理。

ABS系統故障：

汽車防抱死制動系統即ABS，該裝置是當遇到情況汽車制動時，根據車輪轉速，自動調整制動管內的壓力大小，使車輪總是處於邊抱死邊滾動的滑移狀態，尤其緊急制動，它將斷續制動，即制動——松開——制動，以避免危險。

防抱死制動裝置，以每秒6~10次的頻率進行制動—松開—制動的脈式制動，用電子智能控制方式代替人工方式，防止車輪抱死，使車輪始終獲得最大制動力，並保持轉向靈活。

車輪要抱死時，降低制動力，而車輪不會抱死時，又增加制動力，如此反復動作，使制動效果最佳。

以上內容參考：網路-汽車維修

『玖』 汽車維修工用英語怎麼說

汽車維修工

翻譯為英文是：

Automobile maintenance worker

註：有人使用motor mechanic來表示汽車維修工，經查，motor mechanic在英美英語中表示「機械員，司機」。

『拾』 汽車維修的英文怎麼說

vehicle maintenance and repair
英 [ˈvi:ɪkl ˈmeintinəns ænd riˈpɛə] 美 [ˈviɪkəl ˈmentənəns ənd rɪˈpɛr]
汽車維修

雙語例句：
Instrument and device for vehicle maintenance and repair
汽車維修工具和設備