汽車配件英語新聞
A. 請教一些汽配英語
你前面的應該是零件代碼吧?還有更詳細一點的說明嗎?
第一個的GKET KIT 里的GKET 應該是一個縮寫,這個依各整車廠家的不同縮寫也不太一樣。可以給你關於汽車英語里KIT相關的零件做參考:
Kit (工具,備件,用品)包[盒,箱,組]
Brake shoe holddown kit 制動蹄安裝成套工具
Decontamination kit 清除沾染包
8N9174 LINER 可能是一個襯墊或換片之類的東西吧,單獨的一個LINER不能肯定
7N4514 PISTON 可能是活塞
另:附幾個其它汽車零件的英語,共同學習哦,不要等到用的時候才開始著急~~~
Cam and piston type hydraulic damper 凸輪活塞型液力減振器
Cam-ground piston 橢圓形活塞
Double-piston engine 對置活塞式發動機
Fixed type piston pin 固定式活塞銷
B. 汽配英文網站
宜配
C. 跪求汽車配件英語
進氣管==Intake
空氣過濾器==冬菇頭==air filter
排氣管==尾喉/死氣喉==Exhause
消音器==mufeler
機油冷卻器==oil cooler
火花塞==火嘴==spark plug
火嘴線==spark plug wires
閥門==滑老==valve
滑輪==pully
活塞==piston
曲軸==crankshaft
凸輪軸==cam shaft
氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring
渦輪增壓==turbo charger
機械增壓==super charger
中冷==inter cooler
放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve
廢氣閥門==wastgat
壓力控制器(怎麼也想不出個的翻譯)==水喉制==boost controller
噴油嘴==大唧咀==Injector
頭批==down pipe
行車電腦==ECU
制動懸掛部分:
輪圈==車伶==Rim
剎車碟==迫力碟==rotor
活塞卡鉗==鮑魚==caliper
剎車片==迫力皮/來令片==brake pad
避震==suspention(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分)
整套避震又叫 coilover
波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts
防傾桿==sway bar
用在車里的加強桿==tower bar
用在車底的加強桿==lower arm bar
傳動部分:
末齒比==大尾牙==Final Drive
差速器==LSD
離合器==極力子==clutch
飛輪==flywheel
車身部分:
大包圍==bodykit(車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt)
尾翼==sopiler
車頭蓋==hood (兩種不同材質:碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)
D. 了解汽車配件的英語高手進.高分懸賞
1 重點及關鍵缸桶一套
2 繪圖一種指導; 後排窗
3 外部事務; 後門
4 內部事務; 後門
5 繪畫語言; 鉗定
6 加固; 後排雨刮
7 保護者; 左腦
8 繪畫語言; 窗
9 密封; 孔乙級工具
10 繪畫語言; 方窗
11 內部事務學會; 後門
12 繪畫語言; 窗
13 外部事務; 體冠
14 外層事務學會; 體冠
15 雨刮電機匯編; 後門
16 身體匯編; 白
17 加固; 鉸銠/左腦
18 加固; 為居民身體鉗
19 托架; 為居民身體鉗
20 固; 該機為居民鉗
E. 汽車配件翻譯!!緊急!!
這個網頁上有一些關於汽車配件的英文,不知道你能不能用上
http://www.119.sh.cn/cpzs.htm
F. 汽車部件英語
汽車部件英語:
1. 車輪系統 Wheeling System
2. 輪轂 Wheel Hub
3. 輪胎 Tire
4. 輪胎汽門嘴 Tire Valve
5. 輪圈 Wheel Disk
6. 輪圈蓋 Wheel Cover
7. 車輪系統 Wheeling System
8. 電裝品 Electrical Parts
9. 電瓶 Battery
10. 中央門控 Central Door Lock
11. 分電盤 Distributor
12. 火星塞 Spark Plug
13. 汽車用電子鍾 Digital Clock
14. 汽車音響 Car Audio
15. 防盜器 Car Burglar Alarm
16. 雨刷及雨刷連桿 Wiper / Linkage
17. 保險絲座 Fuse Seat
18. 保險絲 Fuse
19. 洗滌壺 Windshield Washer
20. 配線 Wire Harness
21. 馬達類 Motor
22. 高壓線組 Ignition Cable
23. 喇叭 Horn
24. 發電機 Alternator (Components)
25. 開關類 Switch
26. 蜂鳴器 Buzzer
27. 預熱塞 Glow Plug
28. 儀表 Combination Meter
29. 燈泡 Bulb
30. 燈類 Lamp
31. 點火線圈 Ignition Coil
32. 繼電器 Relay
33. 倒車雷達 Reverse Sensor
34. 電池充電器 Battery Charger
35. 閃光器 Flasher
36. 省電器 Energy Saving Unit
37. 端子 Terminal
38. 電動座椅裝置 Power Seat Unit
39. 馬達零件 Motor Components
40. 電裝品 Electrical Parts
41. 汽車用光碟 Car CD
42. 汽車用液晶顯示器 Car LCD
43. 調整器 Regulator
44. 整流器 Rectifier
45. 電子點火器 Ignition Mole
46. 倒車顯示器 Rear View Display
47. 定速器 Cruise Controller
48. HID車燈安定器組合 HID Ballast Complete Set For Headlights
49. LED 燈 LED Lamp
50. 車燈控制器 Lighting Controller
51. 點火線圈模塊 Ignition Coil Mole
52. 外裝品 Exterior Parts
53. 水箱飾罩 Radiator Grille
54. 天線 Antenna
55. 車身護條 Side Protector
56. 防撞護墊 Bumper Pad
57. 後視鏡 Door Mirror
58. 裝飾貼紙、標志 Ornament Mark
59. 輪弧 Fender Trim
60. 擋泥板 Mud Guard
61. 擾流板 Spoiler
62. 前防撞桿 Guard Assy (Front)
63. 後防撞桿 Grard Assy (Rear)
64. 內裝品 Interior Parts
G. 汽車配件英文名稱翻譯: CARRIER ASSY-FR END MODULE COVER ASSY-FR BUMPER CTR
選我的答案
H. 汽車配件行業英語翻譯
availability是可獲得性,就是說能否得到,這可包括市場上買到,生產出來。
就是問你們能否提供一台壓縮機。
如果能,那麼告訴他們價格,可得性和到澳洲Perth的運費
I. 關於汽配的英語專業術語
spare parts of automobiles
J. 一則關於汽車的英語新聞,150詞左右
German luxury carmaker Porsche has said it has already beaten its annual record for most cars sold.
It sold 128,978 cars worldwide in the 11 months to November - already beating the 118,868 sports cars sold in the whole of last year.
Porsche marketing and sales chief Bernhard Maier said that last month alone was up 39% on November 2011.
Demand came from China and the US, where there was 70% more demand for Porsches last month than in 2011.
The demand from other countries has picked up for slack demand in recession-hit Europe.
The result has been a 7.1% fall in car sales in Europe so far this year, with some southern European markets seeing sales slump by about a fifth.
'Squeezed middle'
Premium carmakers, such as Porsche and BMW, and budget manufacturers, such as Hyundai, are doing relatively well. But mid-market players - such as Ford and General Motors' Opel and Vauxhall units - are having a torrid(熱情的) time, suffering falling sales, profits and market shares.
David Bailey, a professor of international business strategy and economics at Coventry University Business School, told the BBC that Porsche's success was driven by "huge growth in emerging markets".
"The premium procers are doing very well and the lower end is doing well too. What you have is a bit of a squeezed middle."