新能源汽车日语专业用语
⑴ 新能源汽车在日本通常被称为什么
新能源汽车在日本通常被称为节能车。
近年来,面对日趋严峻的能源形势和巨大的减排压力,日本汽车制造产业正在酝酿一场重大技术革命,以节能环保的新能源汽车开发代替传统燃油汽车。
⑵ 日语汽车专业用语
一档 = ロウレンジ
二档 = セカンドレンジ
油门 = アクセル
离合器 = クラッチ
刹车 = ブレーキ
方向盘 = ハンドル
引擎 = エンジン
轮胎 = タイヤ
活塞 = ピストン
轴承 = ベアリング(轴受け)
⑶ 新能源汽车在日本通常被称为什么
新能源汽车在日本也被称为新能源汽车,新能源汽车主要是一些纯电动汽车,在国内新能源汽车还包括插电混动汽车,纯电动汽车是依靠电动机驱动汽车前进的,电动机的动力输出方式与一般的汽油发动机和柴油发动机是不同的。
汽油发动机或柴油发动机需要达到一定转速才可以输出最大扭矩,但是电动机不需要,将油门踏板踩到底之后电动机可以立即输出最大扭矩,这种动力输出方式是更加适合在走走停停的市区道路内行驶的。
纯电动汽车的动力响应是非常迅猛的,插电混动汽车就是有电动机和内燃机,插电混动汽车与普通的混动汽车最大的区别是插电混动汽车可以使用外部电源给电池充电,普通的油电混动汽车是无法使用外部电源给汽车充电的。
(3)新能源汽车日语专业用语扩展阅读:
优点:技术相对简单成熟,只要有电力供应的地方都能够充电。
缺点:蓄电池单位重量储存的能量太少,还因电动车的电池较贵,又没形成经济规模,故购买价格较贵,至于使用成本,有些试用结果比汽车贵,有些结果仅为汽车的1/3,这主要取决于电池的寿命及当地的油、电价格。
参考资料:网络—新能源车
⑷ 新能源汽车用日语怎么说
新エネルギー车
ハイブリッドカー(HEV)
纯电気自动车(BEM、ソーラーカー)
燃料电池电気自动车(FCEV)
⑸ 关于日语的汽车用语
你用google检索一下'自动车用语',会发现很多的.
http://homepage3.nifty.com/KMG/dic/index.html
http://mito.cool.ne.jp/fr_club/bkat/
http://www.auto-g.jp/cnt/dic/
http://www.isuzu.co.jp/word/
仅供参考.
⑹ 新能源汽车技术专业术语有哪些
动力电池,车载充电机,DcDC.电机控制器,高压分配阀,电机,等
⑺ 电动汽车的日语咋说
日语原文:
ドイツの大手自动车メーカー「BMW」は、軽くて冲撃にも强いことから、航空机などに使われている炭素繊维を大幅に使用した电気自动车を、来年、日本で発売することになりました。発表によりますとBMWは、来年の4月に车体の骨格などに炭素繊维を大幅に使用している电気自动车を日本で発売します。炭素繊维は、重さが鉄の半分ほどで冲撃にも强いことから航空机などにも使われている素材で、BMWは、车体の大部分に使用した车は量产车では世界で初めてだとしています。标准的なモデルは1回の充电で走行できる距离はおよそ130キロから160キロですが、発电用の小型のガソリンエンジンを装备して走行距离が300キロまで延びるモデルも用意するということです。电気自动车は、搭载する电池による重量の増加が课题の1つになっていますが、BMWは、この车は炭素繊维を采用することで、従来どおりに鉄を使用した场合に比べて重量を300キロ程度軽减する効果があったとしています。记者会见でBMWジャパンのアラン・ハリス社长は、「量产车としては世界初の炭素繊维を基本骨格に使った革新的な车である一方で、运転する楽しさも感じられる电気自动车になっている。日本でも受け入れられると考えている」と述べました。
参考翻译:
德国大型汽车制造商宝马来年将在日本发售大幅使用碳纤维材料的电动汽车。碳纤维因其重量轻,抗冲击性能好而被广泛应用于航天器等方面。根据目前发布的信息,宝马公司将于来年4月在日本发售车身骨架大幅使用碳纤维材料的电动汽车。碳纤维材料因其虽然大约只有铁重量的一半但却拥有良好的抗冲击性能而被广泛应用于航天器等方面。宝马公司此次在车体中大幅使用碳纤维材料生产量产车的情况在世界范围内尚属首次。标准型号经一次充电大约可行驶130公里至160公里,同时也有配备发电用小型汽油发动机的型号,可以行驶300公里。电动汽车的一个课题就是由于搭载了电池而导致重量的增加。与传统使用的钢铁材料相比,宝马公司此次使用的碳纤维起到了大约300千克的减轻效果。记者见面会上,宝马日本公司的阿兰·哈里斯社长表示:“这款电动汽车不仅是作为量产车世界首次使用碳纤维材料作基本骨架的一款具有革命意义的汽车,同时还能充分享受驾驶乐趣。在日本应该也能得到广泛认可。”
⑻ 日语几个汽车方面的技术用语求翻译
轴圧壊
轴塑性形变
フルラップ冲突
刚性固定壁障碰撞
オフセット冲突
偏置变形壁障碰撞
⑼ [外语&汽车]求日语汽车方面的专业词汇。
日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇:
エア エレメント
(エア フィルター)
エア クリーナ エレメントやエア クリーナとも呼ばれる
エア エレメントが诘まると、加速不良等になります。
空气滤芯
(空气滤纸)
对吸入发动机内的空气进行过滤,排除空气中的尘埃的过滤装置。起到与人的鼻孔毛相同的作用。
一般又叫空气吸尘器、过滤芯或空气滤清器。
假如空气滤芯附尘过多而堵塞,发动机就将产生加速不良等现象。
注:在实际应用中又简称“空滤器”。译者注——sakurakinn.
エア クリーナ
空气滤清器
装入空滤芯的壳体。广义上,是指整个吸气系统。
エンジン オイル
发动机 机油
为了不致使发动机内部工作的部件烧结而注入机体内的润滑油。常被喻为发动机的“血液”。
オイル フィルター
(オイル エレメント)
最近の车はほとんどがカートリッジ タイプです。昔の车は中のエレメントのみ交换するタイプもありました。
オイル エレメントが诘まった场合でも、バイパス回路でエンジン オイルは循环しますが、エンジンがすぐ磨耗してしまいます。
1万キロ毎くらいには、交换しましょう。
机油滤纸
(机油滤芯)
将发动机内部部件因工作磨损而产生的磨屑从发动机机油中排除的滤纸(过滤器)。
最近的汽车几乎都是使用一次性筒式过滤器。过去的汽车也有只更换内部滤芯式的过滤器。
即使在机油滤纸上附满油泥的情况下,机油也可以通过辅助油路进行循环,但发动机将迅速增大其磨损。
一般要在每万公里左右更换一次。
注:在实际应用中,在实际应用中,机油滤清器又简称为“机滤器”。译者注——sakurakinn.
オイル プレッシャー スイッチ
油圧警告灯(オイル プレッシャー ランプ)
机油压力开关
当发动机内部机油的油压极端下降时,发动机内部各部件则为无油运转而烧粘在一起。因此,它是在这之前,一旦出现某种程度的油压下降时,就会使仪表板上的油压警告灯亮起,从而告诉驾驶员异常情况的开关。
油压警告灯(机油压力灯)
注:在实际应用中,有时又简称油压开关。译者注——sakurakinn.
オイル パン
机油室
用于盛装或滞留发动机底部机油的容器。
注:在实际应用中,通常又称为油底壳或油锅。译者注——sakurakinn.
オイル ポンプ
机油泵
通过油压将发动机的机油输送给发动机内部各部件的油泵。
オイル ストレーナー
粗滤网
位于油底壳内部,发动机内部润滑所需机油就由此处被抽吸上来。
其作用就在于排除机油中较大的异物。
滤网因磨屑而堵塞,则不能充分抽吸机油。
ドレン プラグ
排油塞
在更换发动机机油时,为了向外排放机油的塞子(螺栓)。也被称作放油螺栓。
サーモスタット
(サーモスタット バルブ)
恒温器
(恒温阀门)
为把发动机过冷的水温进行适当调节的阀门。当该阀门关闭时,冷却水就只在机体内循环;当冷却水的温度超过大致82度时,阀门就开启,这时冷却水就流经散热器散热而进行循环。因车型不同,往往也有开闭温度的不同。
ラジエター
散热器
靠行驶(运转)中的风力将发动机内已完全变热的冷却水降冷的部件。通常把格子状的部分叫做散热片(板),而把散热器的上部叫做上水室,下部则叫做下水室。
LLC(クーラント)
LLC (冷却剂)
长效冷却剂之略。与发动机的冷却水混合使用。有防锈和不冻的效果。以前大约每半年更换一次,但现在的产品则可使用2~3年左右(指长效产品)。用水稀释为40~500/0左右的浓度使用。注:“LLC”等于“ロング ライフ クーラント”各位同学可以去查一查。
ドレン コック
放水螺栓
位于散热器的下部(下水室),更换冷却水时将其松开,排出冷却水。在需要更换冷却水时,请千万小心将其卸下。当要完全将其卸下时,发动机周围场地将会造成积水的状态。谨请注意稳妥操作。注:在实际应用中,还应先将上水室顶部的加水口盖打开。(有时需防水温过高而烫伤)
⑽ バンパラバー 日语该怎么翻译呢汽车用语
汽车减震器缓冲块,就是减震器弹簧中间可以看见一个突起物(一般为橡胶制)。当减震器弹簧压缩到极限时,该橡胶块会起到缓冲的作用,避免损坏减震器弹簧。
如图所示弹簧中间黄色的物体即为缓冲块。