皮卡音譯
㈠ marcpicard翻譯中文
這個牌子官方沒有正式翻譯為中文。因為是德國牌子,基本上就是這個創辦人的名字,可以直接音譯啦:馬可·皮卡德
㈡ "皮卡"的英文怎麼拼寫啊
皮卡」這個名字時,很難從這個名稱中聯想到車的樣子,皮卡是英文「pick
up」的音譯,這種車型源於北美!
㈢ 什麼是皮卡
「皮卡是一種駕駛室後方設有無車頂貨箱,貨箱側板與駕駛室連為一體的輕型載貨汽車。也可以理解為皮卡是一種採用轎車車頭和駕駛室,同時帶有敞開式貨車車廂的車型。皮卡在美國叫PICKUP,國內所說的皮卡,是美國叫法的音譯。皮卡是前面像轎車,後面帶貨箱的客貨兩用汽車。皮卡與輕卡和微卡相比較,有安全性和駕乘舒適性的」
㈣ 皮卡為什麼叫皮卡
皮卡(PICK-UP)又名轎卡。顧名思義,亦轎亦卡,是一種採用轎車車頭和駕駛室,同時帶有敞開式貨車車廂的車型。其特點是既有轎車般的舒適性,又不失動力強勁,而且比轎車的載貨和適應不良路面的能力還強。最常見的皮卡車型是雙排座皮卡,這種車型是目前保有量最大,也是人們在市場上見得最多的皮卡。
發展過程:
初識「皮卡」這個名字時,很難從這個名稱中聯想到車的樣子,皮卡是英文「pick up」的音譯,這種車型源於北美,早在20世紀初就有了雛形,如今它已經發展成商用車中一個獨立的車種。從上世紀80年代末皮卡進入中國以來,主戰場一直是中小城鎮、城鄉結合部和廣大農村,在大城市的銷售幾乎接近於零,所以,對於中國車市的主要消費群體——都市人來說皮卡的概念界定和劃分上一直是比較模糊的。在此我們追根溯源到英文詞典中去了解一下它的定義。
從英文定義來看,皮卡就是專為運輸貨物而設計的四輪或六輪汽車,載重標准低於重型卡車,且不需要專門的駕駛執照。泛指那些發動機前置,前是轎車頭,後是貨車尾的小型汽車。簡言之,就是微型載貨車。這種車型一直在北美甚為流行,所以當一些州政府作出皮卡不能在部分道路通行的規定時,曾引起很多人的不滿。有趣的是,在美國人的「周公解夢」字典中,夢見皮卡代表著辛勤工作(Work hard),可見皮卡作為得力的生產資料、勤懇的老黃牛形象是多麼的深入人心。
不過,皮卡進入中國時,卻繞了個彎,是從近鄰日本引進的。當時市場經濟還沒有建立,汽車作為重要「生產資料」,市場也沒有放開,由政府實行統一控制。皮卡以其後部獨立的長運貨箱,名正言順地作為貨車的一種登陸中國。但是,隨後,大中城市不堪道路交通的嚴重負荷紛紛出台對貨車的限行政策,皮卡廠商才頓時陷入尷尬的處境中。
而新興中國車市的SUV熱卻讓「聰明」的皮卡廠家借到了東風。過去,統計的皮卡數據絕大多數為貨廂敞開式皮卡,如今的皮卡統計數據的內容已有了很大不同,皮卡的產品結構發生了很大變化。各皮卡企業幾乎無一例外的推出了不同身份的皮卡,比如「5」字頭廂式皮卡,將後貨廂全封閉,且與駕駛室分開,兼可作為多功能商務車或旅行車。更多的是以「6」字打頭的低價SUV ,這種車型是在皮卡底盤上改裝而成的一體式廂式車。它的駕駛室與貨倉相通,和皮卡是同一個底盤,只是上半身不同。
這技術的改造只是一小步,「身份」卻立刻有了巨大的變化,它宣告了皮卡的「農轉非」,從此可以繞開城市限行政策,在各大城市自由通行了。加上技術簡單,成本的優勢,使皮卡廠商可以將這樣改裝後所謂的SUV價格控制在10萬元以下。目前低價位多功能車已經形成了一個群體
奇怪名字的由來
按著美國的傳統,幾乎所有的皮卡和SUV的名字都或多或少地與西部、印第安人或牛仔有關。這大概是為了標榜一種粗獷、豪放的精神。Mojave自然也不例外。Mojave原本是美國西南部一片著名的沙漠。現代和起亞的研發機構在這里投資5000萬美元修建了一座佔地4300英畝的大規模試驗場,幾乎所有銷往美國市場的新車型在正式投產之前都要到這里經受嚴酷的考驗。
實際上,起亞的中型皮卡項目早在兩年前就已秘密啟動了,它在公司內部的代號是KCV4。車展上展出的這款Mojave概念車實際上早已超出了概念車的范疇,而更像是一款接近量產的原型車。因此,起亞也就不再提那個蹩腳的代號,而是給它起了一個美國味十足的名字,估計這款車量產之後也將沿用這個名字。
簡單的說:皮卡就是客貨兩用車!
㈤ 口袋妖怪里的皮卡丘是國人根據日文音譯的,那麼它在日文里的真正意思是什麼
沒什麼實際意思, 皮卡,pika,ピカ,閃光,第二話小智聽到皮卡丘一直在叫皮卡所以就給電燈發電,正輝的燈塔一集中,皮卡丘叫了一聲「皮卡」,即閃光,小剛聽到「閃光」便疑問地說了一聲「皮卡?」チュウ,鼠叫聲。
㈥ 請問國內皮卡車中的「皮卡」二字是不是pick-up truck(輕型貨車)中pick-up的英譯
是的, 直接音譯的!
㈦ 求較為准確的酷拉皮卡的祈禱文的羅馬拼音和中文諧音
中文天上的太陽,地上的綠樹,
我們的身體誕生於大地,
我們的靈魂源自於天上,
陽光及月光照耀我們的四肢,
綠地滋潤我們的身體,
將此身交予吹拂過大地的風,
感謝上天賜予奇跡與窟盧塔土
地,
願我們的心靈能永保安康,
我祈願能與所有同胞分享喜樂,
能與他們分擔悲傷,
請您永遠贊美窟盧塔族人民,
讓我們以緋色的火紅眼為證。
英文
Sun in the Sky,
Trees upon the Ground...
Our bodies are from the Earth,
our souls come from the Heavens above.
The Sun and the Moon sheds light on our hands and feet.
The nature rejuvenates our bodies,
sends our bodies to the Wind that blows across the plains.
Give thanks to the Gods who abode in the Heavens for the land of the Kuruta...
Let our spirits live in everlasting vigor and protection.
I seek to be capable of sharing the mirth with my people...
to be capable of sharing their sorrows...
Offer homage to the people of the Kuruta Tribe...
Let our Blazing Scarlet Eyes bear witness...
日文
地上の綠樹 天上の太陽
私たちの體は大地に生まれた
私たちの魂は天上から來ました
太陽と月光は私たちの四肢を映っています
綠地は私たちの體を濡れっています
この體は大地を吹いて行く風に差し上げます
奇跡とクルタ土地を與えくれる神樣に感謝します
私たちの心はいつでも健康に祈ります
私は仲間達と樂しめを味わいたいと祈ります
共に悲しみをきたいと祈ります
貴方樣はいつでもクルタの人をめってください
私たちに赤い緋色の眼を證としてください………
羅馬拼音
chi jou no ryokuju tenjou no taiyou
watashi tachi no karada wa daichi ni u ma re ta
watashi tachi no tamashii wa tenjou kara ki mashita
taiyou to gekkou wa watashi tachi no shi shi o utsu tte i ma su
ryokuchi wa watashi tachi no karada o nu re tte i ma su
ko no karada wa daichi o fui tei ku kaze ni sa si a ge ma su
kiseki to kuruta tochi o atae kure ru kamisama ni kansha shi ma su
watashi tachi no kokoro wa i tsu ma demo kenkou ni i no ri ma su
watashi wa nakama tachi to tano shi me wo ajiwai tai to i no ri ma su
tomo ni kanashi mi o ki ta i to i no ri ma su
anatasama wa i tsu de mo kuruta no hi to o mette ku da sa i
watashi tachi ni akai hi iro no me o akashi to shi te ku da sai
㈧ 皮卡是什麼車,為什麼叫皮卡
皮卡是美國名詞(pick-up) 的音澤,義名轎卡,顧名思義亦轎亦卡。是一種駕駛室後方設有無車頂貨箱,貨箱側板與駕駛室連為一體的輕型載貨汽車。它是前面像轎車,後面帶貨箱的客貨兩用汽車。是一種採用轎車車頭和駕駛室,同時帶有敞開式貨車車廂的車型。其特點是既有轎車般的舒適性,又不失動力強勁,而且比轎車的載貨和適應不良路面的能力還強。最常見的皮卡車型是雙排座皮卡。皮卡既可作為專用車、多用車、公務車、商務車,也可作為家用車,用於載貨、旅遊、出租等使用。所謂的「皮卡」就是轎車和貨車的雜交品種。隨著改裝發燒友規模擴大,皮卡改裝越來越成為改裝發燒友熱衷的門類。在美國,皮卡十分暢銷。如圖:㈨ 皮卡車翻譯成西班牙語
皮卡是英語pickup的音譯,在西班牙語里有很多說法,第一種是直接用外來詞pickup;第二種是按照發音規則西班牙語化成picop或者picap;第三種,在不需要很詳細說明是皮卡的時候,用camioneta表示小卡車。
上面三種用法都挺常見。
㈩ 皮卡車的英語單詞怎麼寫
正如 「沙發」 是 sofa 的音譯一樣,漢語的 「皮卡」 就是英文 pick-up 的音譯。「皮卡車」 的全名是 pick-up truck,簡稱是 pick-up。