內飾外飾翻譯

㈠ 車身內裝件包括什麼

我們國內所說的汽車內飾，其實就是在英文的Interiors System。由於這一部分汽車零部件具有一定的裝飾性，所以截止到2013年，業內通常的翻譯都叫做「汽車內飾」。但是從英文「Interiors」，我們就可以知道，這部分零部件不光只有裝飾作用，他們所涉及到的功能性、安全性、以及工程屬性是非常豐富的。國內的很多整車廠把汽車內飾系統翻譯成「汽車內裝件系統」，其實是更為貼切的。汽車內飾系統是汽車車身的重要組成部分，而且內飾系統的設計工作量佔到車造型設計工作量的60%以上，遠超過汽車外形，是車身最重要的部分之一。每個整車廠通常都由一個龐大的汽車內飾團隊，來完成與內飾相關的大量工程工作。
車身設計分為造型設計和工程設計2部分。在工程設計當中，白車身的設計工作量最大，其次就是內飾系統的設計，車身外觀覆蓋件的設計排在最後。這可能是普通人或非業內人士沒有想到的。
汽車內飾主要包括以下子系統：汽車防滑墊，儀錶板系統、副儀錶板系統、門內護板系統、頂棚系統、座椅系統、立柱護板系統、其餘駕駛室內裝件系統、駕駛室空氣循環系統、行李箱內裝件系統、發動機艙內裝件系統、地毯、安全帶、安全氣囊、方向盤，以及車內照明、車內聲學系統等等。
除開各種內部組件，不少人士也喜歡購買一些香水、水杯、靠墊、吊墜燈各種精巧的小飾品來裝飾自己的愛車，體現車主的個性與品位，為車主帶來一份安全和舒適，也為營造一種溫馨和浪漫。這些小飾品同樣也是汽車內飾的一部分。由此可見，汽車內飾的種類是非常豐富的，卡通飾品、汽車內飾、外飾、清潔保養護理品、汽車電器一應俱全。

㈡ 汽車內飾件、外飾件、功能件區別，有誰能夠給我答案呀最好舉一些實例哦O(∩_∩)O

首先，從含義上來講內飾和外飾都是為了達到汽車的美觀而起到裝飾性的部件，內飾件像車門內側板，儀表框架，棚頂棉氈，腳底地毯，工作檯面，以及車內用的膠類，卡扣類等等用品，外飾件像玻璃防水膠條，車頂行李架，車門邊條，前後保險杠，大燈框架，車尾翼，擋泥板等等，功能件是在可有的汽車部件上加裝一定的功能性，像電加熱座椅，電動可調座椅，防眩後視鏡，防眩前大燈等等這些必用部件加裝一定的功能性，還有一些輔助功能部件，像倒車雷達，倒車影像，汽車導航，以及車載影視和音響等等這些都是可有可無的功能部件。一部汽車除了他的五大組成部分，其他的都可劃分為內外飾件，車內用叫內飾件，車外用的叫外飾件，功能件是無定量無限度的，隨著科技的發達，汽車改裝的功能性是不可估量的。

㈢ 請問各位朋友，汽車內飾和外飾到底又什麼區別呢

汽車外飾:前後保險杠,前擋風玻璃通風蓋板,車頂的頂飾密封條,車門的外飾板,後牌照燈飾板,車身防擦條,4個車輪的擋泥皮.
內室:IP主儀錶板總成(儀表蒙皮,骨架,空調出風口,管梁,中控CD盒,儀表顯示系統,安全氣囊,雜物盒子,等)CONSOLE副儀表:(換檔控制面板,中部煙灰缸,小雜物盒子,後儲物盒,後空調出風口,4個座椅,頂棚,ABC柱護板,前遮陽板,左右車身側安全氣簾,地毯,4個車門的內護板,後座椅與行李箱擋板,後風窗擱物扳,行李箱內的各種護板,裝飾板.基本上就是這些!呵呵~做內外飾很累的.......

㈣ 汽車的內飾和外飾怎麼區分

內飾就是指車型內部的裝飾，比如座椅的皮質及中控台的木質等；外飾主要是車輛漆色、車窗類型等。

內飾件像車門內側板，儀表框架，棚頂棉氈，腳底地毯，工作檯面，以及車內用的膠類，卡扣類等等用品，外飾件像玻璃防水膠條，車頂行李架，車門邊條，前後保險杠，大燈框架，車尾翼，擋泥板等等。

汽車內飾主要包括以下子系統：

儀錶板系統、副儀錶板系統、門內護板系統、頂棚系統、座椅系統、立柱護板系統、其餘駕駛室內裝件系統、駕駛室空氣循環系統、行李箱內裝件系統、發動機艙內裝件系統、地毯、安全帶、安全氣囊、方向盤，以及車內照明、車內聲學系統等等。

㈤ 汽車外飾件 、汽車內飾件 用英語翻譯

auto interior decoration 內飾
auto exterior decoration 外飾

㈥ 汽車內外飾件怎麼劃分

內飾件包括：儀錶板、副儀錶板、門板、門內開手柄、各立柱內飾板、地毯、頂襯、遮陽板等等，座椅、方向盤、安全氣囊、座椅、安全帶等什麼的的劃分在約束部件，但大的來說也屬於內飾件。發動機罩有時候也劃分在內飾，也有劃在外飾的。
外飾件主要指前後保險杠、後牌照燈蓋等等。
內外飾件絕大多沒非金屬件。

㈦ 什麼是汽車內外飾

樓下正解！顧名思義嘛，駕駛室內部裝飾和外部裝飾。

㈧ 內飾的內飾的構成

其主要內容可以分成幾個部分：車頂,地板,坐套,方向盤套,小飾品,太陽膜,腳墊,坐墊等。
我們國內所說的汽車內飾，其實就是在英文的Interiors System。由於這一部分汽車零部件具有一定的裝飾性，所以業內通常的翻譯都叫做「汽車內飾」。但是從英文「Interiors」，我們就可以知道，這部分零部件不光只有裝飾作用，他們所涉及到的功能性、安全性、以及工程屬性是非常豐富的。國內的很多整車廠把汽車內飾系統翻譯成「汽車內裝件系統」，其實是更為貼切的。
汽車內飾系統是汽車車身的重要組成部分，而且內飾系統的設計工作量佔到車造型設計工作量的60%以上，遠超過汽車外形，是車身最重要的部分之一。每個整車廠通常都由一個龐大的汽車內飾團隊，來完成與內飾相關的大量工程工作。
車身設計分為造型設計和工程設計兩部分。在工程設計當中，白車身的設計工作量最大，其次就是內飾系統的設計，車身外觀覆蓋件的設計排在最後。這可能是普通人或非業內人士沒有想到的。汽車內飾主要包括以下子系統：儀錶板系統、副儀錶板系統、門內護板系統、頂棚系統、座椅系統、立柱護板系統、其餘駕駛室內裝件系統、駕駛室空氣循環系統、行李箱內裝件系統、發動機艙內裝件系統、地毯、安全帶、安全氣囊、方向盤，以及車內照明、車內聲學系統等等。

㈨ 汽車內飾外飾有沒有其必要性

根據網路，汽車內飾，其實就是在英文的Interiors System。國內的很多整車廠把汽車內飾系統翻譯成「汽車內裝件系統」，其實是更為貼切的。汽車內飾系統是汽車車身的重要組成部分，而且內飾系統的設計工作量佔到車造型設計工作量的60%以上，遠超過汽車外形，是車身最重要的部分之一。每個整車廠通常都由一個龐大的汽車內飾團隊，來完成與內飾相關的大量工程工作。汽車內飾主要包括以下子系統：汽車防滑墊，儀錶板系統、副儀錶板系統、門內護板系統、頂棚系統、座椅系統、立柱護板系統、其餘駕駛室內裝件系統、駕駛室空氣循環系統、行李箱內裝件系統、發動機艙內裝件系統、地毯、安全帶、安全氣囊、方向盤，以及車內照明、車內聲學系統等等。汽車外飾，其實就是在英文的Exterior System。包含：晴雨擋，門碗飾件，外拉手貼件，擋泥板，汽車貼紙，汽車天線，汽車霧燈框，汽車燈眉，汽車尾燈框等等。