旅遊安全的中英文翻譯文章

Ⅰ 5篇關於旅遊的英語美文+翻譯（每篇300個單詞以上）

Travel
A succession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make everything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference.
Travel can widen one』s knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you travel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live.
However, too much travel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you travel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while.
旅遊
看不完的美景使人感到愉快。長期呆在一個地方令人乏味。日常工作常使人感到厭倦。假如你在假期中去名勝古跡旅遊，情況就不同了。
旅遊可以增長人們的知識。你走得越遠，你就會學到不同的政治、經濟、風俗和地理知識。如果有朝一日你周遊世界，你就會完全懂得我們所生活的這個地球。
然而，過多的旅遊會使人感到疲勞。不管你乘坐公共汽車或計程車，還是乘坐火車或飛機從一個地方到另一個地方，你得耐心的坐著熬時間，這很快就會使你疲勞。

Travel
"People who like travelling have their reasons. They maintain that travelling can help them expand their scope of knowledge, especially geographical and historical learning. They go on to point out that touring will provide more chance for them to enjoy food and try on clothes that they otherwise cannot possibly have.
Those who dislike travelling have their reasons. They would argue that travelling means a considerable amount of money and energy. For example, traffic and accommodation require money walking while seeing sights often tires you.
In practice, travelling does more good than harm. If you finance and health permit, you might as well do some travelling from time to time. It will at least enable you to get familiar with people and thing that you will probably grow to like and love.
"有些人喜歡旅行旅行有他們的原因的."他們主張, 旅行可能幫助他們擴展他們的范圍知識, 特別地理和歷史學會。他們指出, 游覽為他們將提供更多機會享用食物和嘗試他們無法可能否則有的衣裳。那些煩惡旅行有他們的原因。他們會爭辯說, 旅行意味可觀的相當數量金錢和能量。例如, 交通和適應要求金錢走當看見看見經常疲倦您。實踐上, 旅行做好比害處。如果您提供經費和健康許可證, 您不妨做一些時常旅行。它至少將使您得到熟悉您大概將學會成長和愛.

I Love Traveling
I like travel very much. I often go to travel. It meets a lot of people when traveling. It can touch not only the person but also the region. Therefore, it comes to want to go even times how many.
I was traveling and all the people met had a very warm mind. It was very kind. There is a person who taught variety of land, too. I do not think meeting with two another degrees in the person. However, I do not think that I forget. Because, The reason is that there are a lot of very good memories. Therefore, travel is not stopped. It went to not only the country but also foreign countries. The communication of the intention can have been done with the person in the country though the word did not run well. However, I thought that the handicap of the word was large. I thought it was good if the word could be understood more many times. Therefore, I think that I should study the language study more. It can meet the one different according to the land when traveling. The tourist spot is, and there is a lot of one not so either. There are a lot of very good points of the place taught to the person in local. Therefore, it is always made to speak. I have not traveled still alone. I want to go out to travel alone sometimes. How about you? Traveling with someone is also good. However, I yearn to the solitary journey very much. It is not, and yearns for the destination to free travel. I want to go out to unrestrained travel some time.
Finally, I yearn to the solitary journey. However, I do not hate tour travel. I think that there is a merit also in the tour. I think that traveling with the person who does not know also has the enjoyment. However, I like independent tour more. Which do you like?
我非常喜歡旅行。我經常去旅行。它遇見很多人民當旅行。它可能接觸不僅人而且區域。所以, 它來想要是均勻時期多少。我旅行並且所有人民遇見有一個非常溫暖的頭腦。它是非常親切的。有教土地品種的人, 也是。我不認為會議以二其它度在人。但是, 我不認為, 我忘記。由於, 原因是有很多非常好記憶。所以, 旅行不被停止。它去不僅國家而且外國。意圖的通信可能完成與人在國家雖然詞很好沒有運行。但是, 我認為, 詞的障礙是大的。我認為它是好的如果詞能被了解更多許多時期。所以, 我認為, 我應該學習語言研究更。它可能遇見那個不同根據土地當旅行。旅遊勝地是, 並且有很多一個不那麼或者。有地方的很多非常好觀點被教對人在本機。所以, 它總被做講話。我單獨仍然未旅行。我想要出去有時單獨旅行。您怎麼樣? 旅行與某人是還好的。但是, 我非常盼望對孤零零旅途。它不是, 和盼望目的地釋放旅行。我想要出去對無限制的旅行某個時候。終於, 我盼望對孤零零旅途。但是, 我不恨游覽旅行。我認為, 有並且優點在游覽。我認為那旅行與並且不知道有享受的人。但是,我喜歡獨立游覽更。哪些您喜歡?

Travel to the forest
Have you ever been fed up with the boring life in the city? Should you be tired of the crowded roads and endless noises, you might want to have a glimpse of the primary forest with me.
As soon as you open the mysterious door of the forest, you may ask,「 Have I entered the palace or the paradise?」 The breath-taking scenery makes you forget everything but exploring what the forest has to offer. With tens of thousands of trees surrounding you, straight or winding, tall or short , you feel like floating on the ocean of green.
All kinds of fragrant flowers lie peaceful and shy under the leaves. Take a close look at them , and you can even see the fresh drops of water ,which makes the flowers look like beautiful girls who have just had a bath. The most enjoyable thing is to feel the thick fog among the whole forest, which makes the view of the living creatures disappear at times. When the sun comes up, the fog rises at once .The dreaming image is then replaced by the lively scene. A wide variety of birds are singing happily in the trees. Lots of little animals are running busily across the paths. Wander in the forest, you will have the feeling of returning to nature. Well, in addition to enjoying the scenery on the ground, keep an eye out for the sky! The clear blue with pure white will give your eyes a feast .
旅行對森林您曾經厭煩乏味生活在城市嗎? 如果您對擁擠路和不盡的雜訊會是疲乏, 您也許想要有原始森林的瞥見與我。當您打開森林的神奇門, 您可以要求, "有我進入了宮殿或天堂?" 驚人的風景牌子您忘記一切但探索什麼森林必須提供。用成千上萬棵樹圍攏您, 直接或包纏, 高或短, 您感覺象漂浮在綠色海洋。各種各樣的芬芳花謊言平安和害羞在葉子之下。採取仔細的審視在他們, 並且您能甚而看水新滴, 做花看起來象美麗的女孩有浴。最令人愉快的事是感覺厚實的霧在整個森林之中, 做景色的生存生物時常消失。當太陽過來, 霧上升The 作圖象由活潑的場面然後立即替換。各種各樣的鳥愉快地唱歌在樹。許多小的動物繁忙地運行橫跨道路。漫步在森林裡, 您將有返回的感覺到自然。很好, 除享受風景之外在地面, 保留一隻眼睛為天空! 清楚的藍色以純凈的白色將給您的眼睛一個宴餐。

Train Travel Air Travel
Air travel has two advantages over train travel. First, it can save much time.We can fly from Beijing to Guangzhou jusi in two hours, but by train, we have to spend 24 hours or more. Second, air travel is more comfortable, because the plane flies so smoot qly that we can rest well ring the trip, while the train is crowded sometimes and passengers have to sit for a long time, which makes them tired. But train travel also has its advantages. For example, traveling by train costs only 250 yuan while traveling by air will cost 900 yuan.Besides this, outside of the train』s windows, we can enjoy the views of many big cities, such as Zhengzhou, Wuhan,ad Changsha.
So I think different people like different ways of traveling.
坐火車旅行還是乘飛機旅行
乘飛機旅行比坐火車旅行有兩大優點。第一，可以節約時間。從北京到廣州乘飛機只用兩個小時，而坐火車需要二十四個小時甚至更多。第二，乘飛機更舒適。飛機飛得很平穩，我們可以休息得很好；而火車有時很擁擠，而且要坐好長時間，容易疲勞。但是坐火車旅行也有它的優點。例如，坐火車旅行只花250元而乘飛機則需900元。除此之外，透過火車的窗口，我們可以欣賞鄭州、武漢和長沙等大城市的風光。
所以我認為不同的人喜歡不同的旅行方式。

Ⅱ 急求一篇關於旅遊的英文文章，論文要求的外文翻譯那種

這是關於旅遊的好處的。。。

Many people ponder what they should do for a vacation and I realized a lot of people don』t seem to share my views about traveling. I believe it』s very important to see the world and different cultures. It lets us open our minds to new things and we get to experience life in exiting different ways.

Traveling gives us the opportunity to disconnect from our regular life. You get to forget your problems/issues for a few weeks, it can also help you figure things out that you would not have understood without the distance traveling can give you. We all have crazy scheles, work and a family to take care of, going away alone or with some friends can give you distance and perhaps even make you realize how important these people are for you. Like the saying says: we never know what we have until we lose it.

Another great benefit is the relaxation you get to do. It』s nice to live life to its fullest and enjoy a stress free time with yourself. Going on vacation lets us recharge our 「batteries」 by disconnecting us from our regular life. When we come back we feel invigorated and we are happy to be back in our day to day routine. It』s a very good stress remover that has a lot more to give than most people are willing to accept.

Traveling increases our knowledge and widens our perspective. To view new customs, different ways of living is fantastic for the mind. It gives us a new perspective about life and especially our life, it can help us change some of our habits or even create new ones. When I travel I usually make it a point to try new food, some cultures don』t have fries in their diet and they are all skinny, others use spices to give taste and not oils or fats. Discovering different values and ways to get by in life is really interesting. You also need to visit exotic new places and discover what this wonderful world has to offer.

New experiences increase our resourcefulness by living situations you would never encounter at home, this is great experience for you when you come back to your routine. I have noticed that people who traveled a lot in life were ready to embrace change and have a natural ability of overcoming problems that others would frown upon.

When traveling with friends or family it creates memories for a lifetime. These memories will create a bond that nothing can erase no matter what happens with the friendship/relationship. It can also give a new perspective on the relationship and cement the bond forever. It also gives nice stories to tell people afterwards, you can create photo albums about your trips and when you feel nostalgic you can take an hour of your life and experience the trips again by looking at your pictures.

It』s never been this cheap to travel. With soaring oil prices the cheap travel era might be coming to an end. However there are still many budget airlines fighting for your dollar right now. With the internet and all the new technology, you can plan your trip exactly the way you want it. You can choose your budget, the ration of the trip and what you want to do. I suggest to read travel blogs and see what others are experiencing, you can save yourself a few hurdles by reading about their trip.

If you have some time off I suggest to take that trip and experience what life has to offer. Don』t wait or tell yourself there will be a better time to go. Take the risk, the opportunity and buy your plane ticket right now and leave. When you come back you won』t be sorry that you left, on the contrary you will be thinking of your next trip the second you come back from the airport.

Ⅲ 求一篇有關旅遊的英語文章(2000英文以上)，帶翻譯的最好了！

Cheng is the capital of Sichuan Province and an important instrial, commercial and financial city in southwestern China.

Located in one if the country』s richest agricultural plains,Cheng has 12,390sq.km. By rail,Cheng is 2,048 km from Beijing and slightly over 2 hours by air of Beijing. Itcan also be reached by a less than 20 hours train rides with about 250 Km of tunnels. Cheng has direct domestic and interna flights from elsewhere in China,Hong Kong and some neibouring countries. With an altitude of 500 meters, it has a temperate climate and abudant rainfall in summer. The population of Cheng is about 9.60 million-divided among 8 districts,4 outlyihg cities and 8 counties. About 1.4 million people reside in the city center.

cheng has a history of over 2000 years. century BC,the king of Shu moved his capital to this site.At first Cheng Was only a county center. The second year it turnek into a metropolis.It developed so fast that the city received the name:Cheng,which literally meant "becoming a capital". During the Western Han Dynasty(206BC~23AD),the brocade weaving and trade brought so much prosperity to the local area that the government set up a special office in the Southwest of the city to manage brocade weaving and trade business .The city became Known as Jincheng (the Brocade City) afterwards.Another mane was given to Cheng ringthe five Dynasties Period(907-960)when Meng Chang (孟昶),emperor of the Later Shu State was in power .The emperor loved hibiscus very much ,and he had those flowers planted atop the city wall.The hibiscus in blossom made cheng colorful for miles around .So Cheng had another name called Furong Cheng (the Hibiscus City) .

Dated back to the Qin and Han Dynasties,Cheng was alresdy one of the five top instrial was already one of the five top instrial and commercial cities.In theTang Dynasty Cheng was as prosperous as Yangzhou(揚州),a big city located in the south of China. In the Nouthern Song veloped with several huge markets inside the city.Cheng even had night markets and particular centers ,which had exclusive sales of certain commodities.

Traditionally Cheng has long been well-known for its many crafts:embroidery,lacquer ware,silver artistry ,pottery,bamboo ware,silk weaving,cade are regarded as one of the top four fine silks in china.Near the Du Fu Cottage is a famous embroidery factory where skilled workers stitch out with their meedles silk paintings.the elegant designs are perfect to view from both sides of the fabric.In some other workshops,artisans at work carve intricate and elaborate objects of ivory and jade ,design precious silver articles,and weave bamboo into useful and beautiful pieces .these workshops are nowadays a part of the tourist circuit as China opens up to the outside world.

Cheng was one of the birthplaces of the an-Weng(文翁),head of the prefecture of Shu started centuries saw the cultural development by contribuXiangru(司馬相如)，Li Bai,Su Shi ( 蘇軾)who them and in return their excellent literature works enabled the local culture to advance.

Cheng is pleasantly laid out with broad streets and many public parks .Howevey,some older parts of the city still have marrow streets and sculptured wooden houses.Cheng has many places of interests to see .The highlights for visitors are DuFu』s Thatched Cottage,the temple of Marquis wu,Dujiang lrrigation Project and Precious Light Monastery.Besides,local restaurants serve sichuan cuisine,which is as famous as Cantonese food .Not all of the Sichuan food is spicy-hot .Flower pedals and herbs are used in such specialties as "fired lotus flower","governor』s chicken"and "smoked ck with tea fragrance".

Cheng is advancing in all fields .It attracts friends and visitors both at home and abroad.

成都旅遊的。

希望我的回答對您有幫助，祝好！
學習進步哦！
及時採納，謝謝。

Ⅳ 求一篇與自助游相關或是自助游安全問題的外文文獻，最好有翻譯，不要說什麼去知網找，謝謝

先到網路文庫，找一篇此類文檔中文的，然後用有道翻譯，或是谷歌在線翻譯翻成英

文，然後把英文放上面，中文放下面。希望可以幫到你。如果要找標準的PDF格式外文文

獻，可以在谷歌，用英文文獻名+空格+PDF 這樣比較容易找到。

第一是Google搜索，主要是英文，尤其是其學術搜索，意義大。

第二，通過各大學圖書館系統，進入幾個主流的出版發行集團。

第三，利用網路免費儲存、電子書系統。尤其是國外多。

1、論文題目：要求准確、簡練、醒目、新穎。
2、目錄：目錄是論文中主要段落的簡表。（短篇論文不必列目錄）
3、提要：是文章主要內容的摘錄，要求短、精、完整。字數少可幾十字，多不超過三百字為宜。
4、關鍵詞或主題詞：關鍵詞是從論文的題名、提要和正文中選取出來的，是對表述論文的中心內容有實質意義的詞彙。關鍵詞是用作機系統標引論文內容特徵的詞語，便於信息系統匯集，以供讀者檢索。每篇論文一般選取3-8個詞彙作為關鍵詞，另起一行，排在「提要」的左下方。主題詞是經過規范化的詞，在確定主題詞時，要對論文進行主題，依照標引和組配規則轉換成主題詞表中的規范詞語。
5、論文正文：（1）引言：引言又稱前言、序言和導言，用在論文的開頭。 引言一般要概括地寫出作者意圖，說明選題的目的和意義, 並指出論文寫作的范圍。引言要短小精悍、緊扣主題。〈2）論文正文：正文是論文的主體，正文應包括論點、論據、論證過程和結論。主體部分包括以下內容：a.提出-論點；b.分析問題-論據和論證；c.解決問題-論證與步驟；d.結論。
6、一篇論文的參考文獻是將論文在和寫作中可參考或引證的主要文獻資料，列於論文的末尾。參考文獻應另起一頁，標注方式按《GB7714-87文後參考文獻著錄規則》進行。中文：標題--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--標題--出版物信息所列參考文獻的要求是：（1）所列參考文獻應是正式出版物，以便讀者考證。（2）所列舉的參考文獻要標明序號、著作或文章的標題、作者、出版物信息。

一，選題要新穎。
這次我的論文的成功，和高分，得到導師的贊許，都是因為我論文的選題新穎所給我帶來的好處。最好涉及護理新領域，以及新進展，這樣會給人耳目一新的感覺。

二，大量文獻做基礎
仔細查閱和你論文題目和研究范圍相關的文獻，大量的文獻查閱會你的論文寫作鋪墊，借鑒別人的思路，和好的語言。而且在寫作過程不會覺得語言平乏，當然也要自己一定的語言功底做基矗
三，一氣呵成
做好充分的准備，不要每天寫一些，每天改一些，這樣會打斷自己的思路，影響文章的連貫。

四，盡量採用多的專業術語
可能口語化的表達會給人帶來親切感，但論文是比較專業的形式，是有可能做為文獻來查閱和檢索的，所以論文語言的專業化，術語化會提升自己論文的水平。
五，用正規格式書寫
參考正規的論文文獻，論文格式。不要因為格式問題，而影響到你論文的質量。
六，最好在計算機上完成寫作過程
如果有條件最好利用電腦來完成寫作過程，好處以下幾點：1，節省時間，無論打字的速度慢到什麼程度，肯定要比手寫的快。2，方便，大量的文獻放在手邊，一個一個查閱是很不方便的，文獻都是用資料庫編輯，所以都是在電腦上完成。提前先在電腦上摘要出重點，寫出提綱，隨時翻閱，方便寫作。3，修改編輯，在電腦隨時對文章進行修改編輯都是非常的方便。4，隨時存檔，寫一段，存一段，防止突然停電，或者電腦當機。本人就是吃了這個大虧，一個晚上的勞動，差點就全沒了，幸虧男友是電腦高手，幫我找回。否則就恨著電腦，哭死算了。
七，成稿列印好交給導師
無論你的字寫的多麼優美，還是按照慣例來，列印出的文字顯的正規，而且交流不存在任何的問題，不會讓導師因為看不懂你的龍飛鳳舞，而低估你的論文。而且干凈整潔，女孩子不僅注意自己的形象問題，書面的東西也反映你的修養和氣質。
八，聽取導師意見，仔細修改
導師會給你一些關於你論文建設性的意見，仔細參考，認真修改。畢竟導師是發表過多篇論文，有頗多的經驗。

Ⅳ 求一篇關於旅遊的英文文章

Wanbao Hill Sightseeing Farm

Located by the side of Guankouken inner road of No.324 national highway in Jimei District, the Wanbao Hill Sightseeing Farm covers an area of 500 mu. As the field is not very high, tourists can easily get into the orchard to look around. All year around fruit trees are planted in the garden for picking and tasting by the tourists in any month. There are lichee, longan, citrus fruits, carambola, persimmon, mango, strawberry, peaches, plums and more.

The farm is also equipped with a fishing pound, barbecue areas, camping areas, farming areas, refreshment rooms and a restaurant for customers' convenience and to meet their special interests. Further more, a holiday villa within the farm can provide lodging and all kinds of entertainments.

Ⅵ 求旅遊中英文對照的文章 3000字以上

There are varied ways of defining tourism. Some people regard it as a pollution-free instry; others think of it an invisible school, Both are based on an accepted fact that tourism cannot only proce profits bearing no pollution along with, but help broaden knowledge and fortify healthy. Aside from the above there exists awidespread theory, claiming that whatever is of the ability to increase in capital belongs to proctive instry. In this sense, tourism should hold a position in the scope and ought to be treated as such.

It is true that there is some sense in the theory, yet another equally or even more important aspect should be granted more publicity to. Tourism, in terms of its objective purposes, has a social function which contributes to human communication. Coming from vadous social backgrounds, having motives and goals of every kind, tourists get together, draw close and exchange ideas of their own, from which a fresh state of mind will be created. So what kind of proction is it? To the question we should have good reason to give a proper answer: it is a spirit proction, a reproction of relations of proction. And the more frequently such exchanges are made, the more good they will do to promoting social and economic development of the mutual. If it is the case that making money through tourism means a dent we have made, so it foretells a fortune to provide cultural service along with tourism. Therefore, to keep close eyes on the latter involves changing our minds first, that is, tourism is by no means a pure economic concept, but takes plenty of ideological activities as its content.
有不同的形式界定旅遊業。有些人把它作為一種無污染的工業;其他人認為的是一種無形的學校，兩者都基於公認的事實，旅遊業不僅能產生利潤的同時沒有污染，但有助擴闊知識和鞏固健康。除了上述存在awidespread理論，聲稱一切的能力增加資本屬於生產性行業。在這個意義上說，旅遊業應該有能力的范圍和應該作這樣的處理。

Ⅶ 關於一篇中國旅遊勝地的英文文章

九寨溝位於四川省阿壩藏族羌族自治州九寨溝縣境內，是國家級自然保護區，國家重點風景名勝區。保護區面積643平方公里，海拔2000～4760米；年均氣溫7.8℃；因溝內有九個藏族村寨而得名。景區四周峰簇崢嶸，雪峰高聳，在青山環抱的「Y」字型山溝內，相串相聯著大小湖泊118個，瀑布群17個、激流11段、鈣化灘流5處，形成中國唯一、世界罕見的以高山湖泊群、鈣化灘流為主體的自然景觀。水，是九寨溝風景的靈魂，因其清純潔凈、晶瑩剔透、色彩豐富，堪稱世界水景之王，故有「九寨溝歸來不看水」之說。藏寨、水磨房、棧道、經幡和藏羌歌舞等，構成了九寨溝獨特的旅遊文化。

九寨溝冬無嚴寒，夏季涼爽，四季景色各異：仲春樹綠花艷，盛夏幽湖翠山，金秋盡染山林，隆冬冰塑自然。九寨溝以國寶大熊貓、金絲猴，領春木、獨葉草等得天獨厚的動植物資源和翠湖、疊瀑、灘流、彩林、雪峰、藏情倍受世人青睞，被譽為「童話世界」、「人間仙鏡」，現已成為世界著名的旅遊勝地。

Jiuzhaigou, reputed as a "fairyland", is situated in the central south part of the Jiuzhaigou county of the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China, being a tributary of the Baishuihe River on the Jialingjiang River of the Changjiang water system. It is so named because the scenic area consists of nine Tibetan villages , namely, the Heye Village, the Shuzheng Village and the Zezhawa Village. With an elevation of 2000-3100m above sea level, the scenic area enjoys pleasant climate and beautiful colours all the year round, being one of the world's famous scenic areas with the best tourist environment.

The Jiuzhaigou Scenic Area was listed into the world Nature Heritage Catalog in 1992, approved as a man-and-biosphere reserve in the world in 1997,evaluated as one of the first 4A state level sceneries in China in 2000, and awarded the certificate of Sustainable 21st Century Tourism in February, 2001.It Is one of the excellent scenic spots in China, one of the 40 best scenic spots in the country, a provincial and prefectural civilized unit and the advanced unit in comprehensive management, and the head of the 3 tourist creams in Sichuan province.

The winning of the certificate of the 「Green Globe 21」 has proved that Jiuzhaigou is taking a strategy of sustainable development in ecological tourism. At present when resources are short, Jiuzhaigou, with its concept of green tourism and daily perfected service facilities, has become a splendid pearl of world tourism. Jiuzhaigou, the fairyland filled with poetic dreams, is the paradise of mankind endowed by nature, and our spiritual home in return to nature.

Ⅷ 關於旅遊的一篇英文文章。

厲害!

Ⅸ 求兩篇關於旅遊安全預警的外文文獻，及中文翻譯，中文字數2000字，外文字元不少於10000字。

免費英語文獻可到OA圖書館查詢。
翻譯得自己做了。

Ⅹ 旅遊英文文章翻譯

在中國來自不同地方的人們也會有不同的性格特徵。中國的母親河-黃河流域將中國分為南北兩部分，南方人多婉約精緻的，吃飯用的是小盤小蝶，而北方人則較為直率，使用大碗和鍋吃豬肉喝白酒。
文化差異：中美對比
文化的根基較為繁多，一代代傳承下去，因此不同的人之間存在不同的文化是沒有對錯之分的。人們應該意識到存在不同文化，並且互相尊重其差異性。在世界上，中國與美國算得上是文化帝國。兩國之間存在很多的不同之處，當然這些不同是由很多因素造成的。比如說，在中國，慶祝節日的時候通常是所有家人和親戚在一起慶祝，而美國則每個家庭獨自慶祝，他們不會關注其他親戚。還有一點能夠顯示出兩國的不同之處。
中國新年和西方的新年是不同的。西方的新年總是比中國的早一個月。新年前很多人聚在一起，到一個比較大的場地去倒計時迎接新年的到來。而中國新年會給小孩紅包，大家聚在一起享受大餐。