商務車類型翻譯

㈠ suv、mpv 、srv各是什麼意思呀

SUV的全稱是Sport Utility Vehicle，中文意思是運動型多用途汽車。這是一種擁有旅行車般的空間機能，配以貨卡車的越野能力的車型。按照SUV的功能性，通常分為城市型與越野型，現在的SUV一般指那些以轎車平台為基礎、在一定程度上既具有轎車的舒適性，又具有一定越野性的車型。由於帶有MPV的座椅多組合功能，適用范圍廣。SUV的價位十分寬泛，路面上的常見度僅次於轎車。
從源頭上講，MPV是從旅行轎車逐漸演變而來的，它集旅行車寬大乘員空間、轎車的舒適性、和廂式貨車的功能於一身，一般為兩廂式結構，即多用途車。通俗地說，就是可以坐7-8人的小客車。從嚴格意義上說，MPV是主要針對家庭用戶的車型，那些從商用廂型車改製成的、針對團體顧客的乘用車還不能算做真正的MPV。MPV的空間要比同排量的轎車相對大些，也存在著尺寸規格之分，但不像轎車那麼細。
SRV的英文全稱是Small Recreation Vehicle，翻譯過來的意思是「小型休閑車」，一般指兩廂轎車，比如上海通用賽歐SRV。RV是英文Recreational Vehicles的縮寫，即娛樂休閑車。

㈡ 汽車裡面NB MPV SUV HB HRV各是什麼意思

NB是指三廂車 MPV是指多用途汽車 俗稱商務用車 SUV是多功能運動型汽車 分為城市SUV和越野車 HB是指兩廂車 HRV是上海通用的一個車型 全稱別克凱越HRV

㈢ SUV、HRV、CRV、MPV分別指的是什麼意思

SUV的全稱是Sport Utility Vehicle，即「運動型多用途車」，20世紀80年代起源於美國，是為迎合年輕白領階層的愛好而在皮卡底盤上發展起來的一種廂體車。離地間隙較大，在一定的程度上既有轎車的舒適性又有越野車的越野性能。

HRV源於上海通用別克凱越HRV轎車，取Healthy（健康）、Recreational（休閑）、Vigorous（活力）之意。

CRV是本田的一款車，國產的版本叫做東風本田CR－V，取英文City Recreation Vehicle之意，即城市休閑車。

MPV的全稱是Multi－Purpose Vehicle（或Mini Passenger Van），即多用途汽車。它集轎車、旅行車和廂式貨車的功能於一身，車內每個坐椅都可調整，並有多種組合的方式。

(3)商務車類型翻譯擴展閱讀：

按照功能性劃分為：房車、旅行轎車、轎跑車、跑車、敞篷車等車型。

按照車型布置劃分為：四門五座、五門掀背、雙門雙座、雙門五座軟頂等。

從2002年3月開始，中國按照國際慣例，依據國家對汽車和掛車類型的術語和定義，以及機動車輛和掛車分類的標准，對原汽車車型統計分類進行改革。改革後的汽車統計分類方式，將作為代步工具的車輛和公務及商業經營的運輸車輛分成兩大類，即9座以下的車型為乘用車，9座以上的車型為商用車。

㈣ 汽車分為哪些種類

1、轎車

一般是乘坐2至8人的小型載客車輛。根據發動機排量大小（1升、1.6升、2.5升、4升），可分為微型、普遍級、中級、中高級和高級轎車五種。

汽車的主要部件：

汽車的主要部件有發動機、底盤、車身和電氣設備、輪胎五個基本部分組成。

發動機是汽車的動力裝置，由2大機構5大系組成：曲柄連桿機構、配氣機構、冷卻系、燃料供給系、潤滑系、點火系、起動系組成，但是柴油機比汽油機少一個點火系統。

底盤由傳動系、行駛系、轉向系和制動系組成。

車身安裝在底盤的車架上，用以駕駛員、旅客乘坐或裝載貨物。乘用車、客車的車身一般是整體結構，貨車車身一般是由駕駛室和貨箱兩部分組成。

電氣設備由電源和用電設備兩大部分組成。電源包括蓄電池和發電機；用電設備包括發動機的起動系、汽油機的點火系和其它用電裝置。

輪胎是汽車的重要部件之一，它直接與路面接觸，和汽車懸架共同來緩和汽車行駛時所受到的沖擊，保證汽車有良好的乘座舒適性和行駛平順性。

㈤ 您好。想知道汽車的豪華版、行政版、舒適版、旗艦版等的英文翻譯還有哪些版本的翻譯，越全越好。

沒有這個區分，想區分只能看配置。 SUV（越野車）MPV（商務車）

㈥ 各類車型的英文

1、Sedan

普通的三廂轎車。也叫Saloon。

2、Hatchback

掀背式轎車，多指普通的兩廂轎車。

3、Station Wagon

旅行轎車。也叫Estate。與兩廂Hatchback的區別在於Station Wagon車身大多有ABCD四個立柱，而兩廂車只有三個。

4、Fastback

快背式或者溜背式轎車，後風擋玻璃與後備箱蓋平滑連為一體。

5、SUV

Sport Utility Vehicle。運動型多功能汽車。

6、MPV

multi-Purpose Vehicle。多用途汽車。多指7至8人座汽車。

7、Van

廂式貨車。麵包車。

8、RV

Recreational Vehicle休閑車。非標准概念，范圍不嚴格，非典型三廂兩廂轎車都可稱為RV，現多指房車。

9、FCEV

Fuel Cell Electric Vehicle燃料電池電動車

10、HEV

Hybrid Electric Vehicl混合動力汽車，多品牌都有Hybrid車型

㈦ 15座商務車用英語怎麼說

15座商務車
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : business car with 15 seats

㈧ 在中國什麼叫MPV，什麼叫商務車

MPV是指多用途汽車(multi-Purpose Vehicles)，從源頭上講，MPV是從旅行轎車逐漸演變而來的，它集旅行車寬大乘員空間、轎車的舒適性、和廂式貨車的功能於一身，一般為單廂式結構，即多用途車。通俗地說，就是可以坐7-8人的小客車。從嚴格意義上說，MPV是主要針對家庭用戶的車型，那些從商用廂型車改製成的、針對團體顧客的乘用車還不能算做真正的MPV。MPV的空間要比同排量的轎車相對大些，也存在著尺寸規格之分，但不像轎車那麼細。

㈨ MPV是什麼意思

MPV是指多用途汽車(multi-Purpose Vehicles)，從源頭上講MPV是從旅行轎車逐漸演變而來的，它集旅行車寬大乘員空間、轎車的舒適性、和廂式貨車的功能於一身，一般為兩廂式結構，即多用途車。

拓展資料：

1、MPV：MPV座位數以7座為主，可以認為是小客車。東風風行菱智、江淮瑞風、森雅M80、別克GL8、本田奧德賽、大眾途安、日產帥客這些都屬於MPV系列。

3、MPV與SUV的區別：最大的區別就是MPV的座位在7座或者7座以上的，大多為7坐車，而SUV則是7座以下，不包括7座，大多為5座車。

㈩ 商務車是什麼意思

商務車，即多用途汽車。它集轎車、旅行車和廂式貨車的功能於一身，車內每個座椅都可調整，並有多種組合的方式，例如可將中排座椅靠背翻下即可變為桌台，前排座椅可作180度旋轉等。
商務車的特點：
1、空間大
7座商務車採用大型的空間設計，很多現代的這類型車都採用面對面會議桌板的設計，使得許多商業人士直接在車內就可以進行商業洽談。
同時，這類車型也擁有非常大的後備箱空間，你可以放置很多大物件東西，例如高爾夫球包，長型釣魚竿以及釣魚設備等都可以直接放到裡面的，空間范圍特別廣。目前還有一些汽車生產廠家採用獨特的設計，把商務車內設計成航空艙式布局，同樣也受到大家的熱捧。
2、安全系數高
7座商務車採用的全方位安全帶，以及標配的安全頭枕設計，前後安全剎車器等，無論是從開車的人的角度來說，還是從乘車權人的角度來說，都是一種全新的安全體驗。